Hieronder staat de songtekst van het nummer Selbstjustiz , artiest - K.I.Z met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.I.Z
Klosterschüler im Zölibat!
Klosterschüler im Zölibat!
8 Uhr Morgens — Ich sitz' auf dem Weg zur Arbeit im Bus
Les' in der BILD-Zeitung nach, was heute getan werden muss
Zeit, einzugreifen, denn das Volk fühlt sich verraten —
Ich hol' Katzen vom Baum und helf' alten Leuten über die Straße;
Reit' mit Lasso durch die Hood und nehme Kinder gefangen
Setze sie im Klassenraum ab und binde sie an;
Steh' am Kotti und schrei «Tut was!
Ihr lebt in diesem Land!»
Konfiszier' den Alk und drück' den Pennern Besen in die Hand;
Hol' das Gewehr raus und die Prostituierten kreischen:
Ihr geht nich' auf’n Strich — Hartz IV muss reichen!
Das ist Kapitalismus mit menschlichem Antlitz:
Du darfst keine Knarre tragen, bei mir ist das was anderes!
Ich halte fremden Frauen den Kopf fest und überprüf' die Jochbeine —
Sag', wer dich geschlagen hat oder du kriegst noch eine!
Wenn du zum Bürgeramt willst, musst du vorbei an mir;
Den deutschen Pass kriegst du erst, wenn du Kaiser Wilhelm salutierst!
Diese Welt ist voll mit Verrückten!
Ihr dachtet, dass es keine Helden mehr gibt?
K.I.Z.
tragen Richterperücken —
Wir fahren durch dein' Block und üben Selbstjustiz!
Diese Welt ist voll mit Verrückten!
Ihr dachtet, dass es keine Helden mehr gibt?
K.I.Z.
tragen Richterperücken —
Wir fahren durch dein' Block und üben Selbstjustiz!
Schluss mit Ärzten, die Skalpelle in deinem Bauch vergessen
Verbrenn' Feuerwehrmänner, wenn sie dein Haus nicht löschen
Polizei ist eine Gang — Politiker sind Mafia-Paten
Ich bin das Gesetz;
Renn' vom Waffen- in den Plattenladen!
Was and’res zu verkaufen, ist Tabu —
Im Fernsehen lachst du Bauern aus, die genauso sind wie du
Sie füttern dich mit Gammelfleisch, spritzen Drogen in’s Gemüse —
Box den Ladendetektiv in die Dosenpyramide!
Ich lynche Nachbarn, weil sie unhöflich sind —
Wie oft muss ich niesen?
Nie hat man mir Gesundheit gewünscht!
Ihr verpestet die Bahn mit Schweiß;
verbietet mir dann, S-Bahn zu surfen
Ihr wurdet Bullen, weil ihr zu feige seid, Verbrecher zu werden
Und wollt ewiges Leben, ernährt euch von Seelen;
Überwacht mein Ghetto mit diamantbesetzten Hörgeräten
Kanaken an die Macht, wie in den Vereinigten Staaten:
Endlich kann Obama die Weißen versklaven!
Diese Welt ist voll mit Verrückten!
Ihr dachtet, dass es keine Helden mehr gibt?
K.I.Z.
tragen Richterperücken —
Wir fahren durch dein' Block und üben Selbstjustiz!
Diese Welt ist voll mit Verrückten!
Ihr dachtet, dass es keine Helden mehr gibt?
K.I.Z.
tragen Richterperücken —
Wir fahren durch dein' Block und üben Selbstjustiz!
Ackermann, du Arschloch — Ich zeige dich an!
Ich wähle 110, aber keiner geht ran
Ich spreche zu euch, 5 Minuten vor dem Weltuntergang:
Bevor sie es verzocken — Holt das Geld von der Bank!
Sie wollen es von den Armen nehmen und den Reichen schenken
Wir sollen umsonst arbeiten, wie muttergefickte Heinzelmännchen
Wenn sie versuchen, mich aus dem Kiez zu verdrängen
Zünd' ich ein Auto an, um die Mieten zu senken!
Ich bin im Bundestagsklo und puste Kokain vom Spülkasten
Sie kommandier’n unsere Kinder durch sprechende Spielsachen!
Sie sind Schuld am 11. 9. und wir soll’n den Kopf hinhalten
Was können wir dafür, dass ihre Piloten besoffen in’s Cockpit steigen?
Die grauen Herren machen einen Haufen Geld mit Särgen
Drucken Titten auf Plakaten, damit wir bei Autounfällen sterben!
Dann nehmen sie lachend unser Rettungspaket
Und hauen ab mit ihrem Raumschiff auf den nächsten Planet!
Diese Welt ist voll mit Verrückten!
Ihr dachtet, dass es keine Helden mehr gibt?
K.I.Z.
tragen Richterperücken —
Wir fahren durch dein' Block und üben Selbstjustiz!
Diese Welt ist voll mit Verrückten!
Ihr dachtet, dass es keine Helden mehr gibt?
K.I.Z.
tragen Richterperücken —
Wir fahren durch dein' Block und üben Selbstjustiz!
Kloosterstudenten in het celibaat!
Kloosterstudenten in het celibaat!
8 uur — Ik zit in de bus op weg naar mijn werk
Lees de BILD-krant om te zien wat er vandaag moet gebeuren
Tijd om in te grijpen, want de mensen voelen zich verraden -
Ik trek katten uit bomen en help oude mensen aan de overkant;
Lasso door de motorkap en leg kinderen vast
Zet haar af in de klas en bind haar vast;
Ga bij de Kotti staan en roep "Doe iets!
Jij leeft in dit land!"
Neem de alcohol in beslag en handbezems aan de zwervers;
Haal het pistool tevoorschijn en de prostituees schreeuwen:
Je gaat niet aan de lijn - Hartz IV moet het doen!
Dit is kapitalisme met een menselijk gezicht:
Je mag geen wapen dragen, voor mij is dat anders!
Ik houd vreemde vrouwenhoofden vast en controleer hun jukbeenderen -
Zeg me wie je heeft geslagen of je krijgt er nog een!
Als je naar de Burgerlijke Stand wilt gaan, moet je langs mij gaan;
Het Duitse paspoort krijg je pas als je Kaiser Wilhelm groet!
Deze wereld zit vol gekke mensen!
Dacht je dat er geen helden meer waren?
K.I.Z.
draag rechterspruiken -
We rijden door uw blok en oefenen burgerwacht gerechtigheid!
Deze wereld zit vol gekke mensen!
Dacht je dat er geen helden meer waren?
K.I.Z.
draag rechterspruiken -
We rijden door uw blok en oefenen burgerwacht gerechtigheid!
Geen dokters meer die scalpels in je maag achterlaten
Brandweerlieden verbranden als ze je huis niet blussen
De politie is een bende - politici zijn maffia-peetvaders
Ik ben de wet;
Ren van de wapenwinkel naar de platenwinkel!
Iets anders verkopen is taboe -
Op tv lach je om boeren die net als jij zijn
Ze voeren je rot vlees, injecteren medicijnen in de groenten -
Box de winkeldetective in de blikpiramide!
Ik lyncht buren omdat ze onbeleefd zijn...
Hoe vaak moet ik niezen?
Ik was nooit gewenst voor gezondheid!
Je vervuilt de baan met zweet;
verbiedt me dan om op de S-Bahn te surfen
Je werd politie omdat je te bang bent om criminelen te worden
En eeuwig leven willen, zich voeden met zielen;
Bewaakt mijn getto met hoortoestellen met diamanten
Kanaks aan de macht, zoals in de Verenigde Staten:
Eindelijk kan Obama de blanken tot slaaf maken!
Deze wereld zit vol gekke mensen!
Dacht je dat er geen helden meer waren?
K.I.Z.
draag rechterspruiken -
We rijden door uw blok en oefenen burgerwacht gerechtigheid!
Deze wereld zit vol gekke mensen!
Dacht je dat er geen helden meer waren?
K.I.Z.
draag rechterspruiken -
We rijden door uw blok en oefenen burgerwacht gerechtigheid!
Ackermann, klootzak - ik zal je aangeven!
Ik bel 110 maar niemand neemt op
Ik spreek je 5 minuten voor het einde van de wereld:
Voordat ze het weggooien - Haal het geld van de bank!
Ze willen het van de armen nemen en het aan de rijken geven
We worden verondersteld gratis te werken, zoals motherfucked brownies
Als ze me uit de buurt proberen te duwen
Ik zal een auto in brand steken om de huren te verlagen!
Ik ben in het Bondsdagtoilet en blaas cocaïne uit de stortbak
Ze bevelen onze kinderen door middel van pratend speelgoed!
Het is jouw schuld op 9/11 en wij worden verondersteld de schuld op zich te nemen
Wat kunnen we doen aan het feit dat hun piloten dronken worden in de cockpit?
De grijze heren verdienen veel geld met doodskisten
Print borsten op posters zodat we sterven bij auto-ongelukken!
Dan nemen ze lachend ons reddingspakket aan
En vertrek met hun ruimteschip naar de volgende planeet!
Deze wereld zit vol gekke mensen!
Dacht je dat er geen helden meer waren?
K.I.Z.
draag rechterspruiken -
We rijden door uw blok en oefenen burgerwacht gerechtigheid!
Deze wereld zit vol gekke mensen!
Dacht je dat er geen helden meer waren?
K.I.Z.
draag rechterspruiken -
We rijden door uw blok en oefenen burgerwacht gerechtigheid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt