Hieronder staat de songtekst van het nummer Lach mich tot , artiest - K.I.Z met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.I.Z
Mein Manager band sich ein Strick um den Hals
Schrieb mir mit seinem BlackBerry: Tschüss und bis Bald
Unsere Single ist gefloppt, ich trink auf mein' Bankrott
Hauptsache die Mucke ist lauter, als die Stimmen in mei’m Kopf
Getränke voller Asche, Menschen die ich hasse
Doch ich gehe nicht nach Hause, denn man könnt ja was verpassen
Ich hoff du magst mich noch, wenn das Geld nicht mehr reicht
Gib mir den harten Stoff, bin doch selber schon weich
Ich weiß ich hab Probleme Baby, doch ich klärs wie ein Mann
Ich trink mich schön und fresse dir das Herz aus der Hand
Dieses Leben ist zu kurz, ich gönne mir noch ein' Longdrink
Bevor ich vom Balkon spring
Ich lach mich tot, lach mich tot
Lalalala Lala Lach mich tot
Lach mich tot, lach mich tot
Herzstillstand und Atemnot
Lach mich tot, lach mich tot
Lalalala Lala Lach mich tot
Lach mich tot, lach mich tot
Wann werd ich endlich abgeholt
Augenringe bis zum Boden, Arme voller Stempel
Gestern SMS bekommen, dass sie sich von mir trennen will
Ich fühl mich leer, also sauf ich mich voll
Ich will vergessen zu lieben, doch bin besessen von dieser (Schlampe)
Ich mache Stress um auf die Fresse zu kriegen (Danke)
Ich opfer meine Leber, denn mein Körper ist ein Tempel
Du machst schlechte Witze und ich klopf mir auf die Schenkel
Beim Ficken stell ich mir vor du wärst meine Frau
Ich kipp mir Bier übern Kopf, damit keiner sieht das ich am heul’n bin
Ich mach heut mit mir Schluss, wie gestern meine Freundin
Aber nicht alleine, dass wird ein phänomenaler Abgang
Ich kipp Salpetersäure in die Bohle aus meim Flachmann
Ich lach mich tot, lach mich tot
Lalalala Lala Lach mich tot
Lach mich tot, lach mich tot
Herzstillstand und Atemnot
Lach mich tot, lach mich tot
Lalalala Lala Lach mich tot
Lach mich tot, lach mich tot
Wann werd ich endlich abgeholt
Man, Türsteher sind voll die Rassisten
Wir tricksen sie aus, Kontaktlinsen blau und blonde Perücken
Durch das Tal der Tränen im knallroten Gummiboot
Lad die Spaßkanonen durch, die Munition — 'ne Nase Koks
In der riesigen Sexmaschine sind wir nur Zahnrädchen
Muster in mein Bart, ich bin das Sonnenbankbrathähnchen
Lass mich in deinen Armen auf dem Dancefloor verbluten
Narben auf den Pulsadern von meinen Selbstmordversuchen
Also frag nicht: «Tarek hast du Spaß?»
Klar hass ich Spaß, weißt du noch K.I.Z.
siebter Platz in den Charts
200 Euro Vodkaflasche, ich bitte um Applaus
Doch keine nimmt mich mit, ich seh schon mitgenommen aus
Ich lach mich tot, lach mich tot
Lalalala Lala Lach mich tot
Lach mich tot, lach mich tot
Herzstillstand und Atemnot
Lach mich tot, lach mich tot
Lalalala Lala Lach mich tot
Lach mich tot, lach mich tot
Klappe zu, Affe tot
Mijn manager bond een touw om zijn nek
Sms'te me op zijn BlackBerry: doei en tot snel
Onze single flopte, ik drink tot mijn faillissement
Het belangrijkste is dat de muziek luider is dan de stemmen in mijn hoofd
Drankjes vol as, mensen die ik haat
Maar ik ga niet naar huis, want je kunt iets missen
Ik hoop dat je me nog steeds leuk vindt als het geld op is
Geef me de harde dingen, ik ben zelf al zacht
Ik weet dat ik problemen heb, schat, maar ik zal het aanpakken als een man
Ik drink mezelf lekker op en eet je hart uit je hand
Dit leven is te kort, ik trakteer mezelf op nog een longdrink
Voordat ik van het balkon spring
Ik lach me kapot, lach me kapot
Lalalala Lala Lach me dood
Lach me dood, lach me dood
hartstilstand en kortademigheid
Lach me dood, lach me dood
Lalalala Lala Lach me dood
Lach me dood, lach me dood
Wanneer word ik eindelijk opgehaald?
Donkere kringen op de vloer, armen vol postzegels
Kreeg gisteren een sms dat ze het met me wilde uitmaken
Ik voel me leeg, dus ik drink mezelf vol
Ik wil vergeten lief te hebben, maar ben geobsedeerd door dit (teef)
Ik ben aan het stressen om mijn gezicht in de mond te krijgen (dank je)
Ik bied mijn lever aan omdat mijn lichaam een tempel is
Je maakt slechte grappen en ik klop op mijn dijen
Als ik aan het neuken ben, stel ik me voor dat je mijn vrouw zou zijn
Ik dump bier over mijn hoofd zodat niemand kan zien dat ik huil
Ik maak het vandaag uit met mezelf zoals mijn vriendin gisteren deed
Maar niet alleen, dat wordt een fenomenale exit
Ik giet salpeterzuur in de plank uit mijn heupfles
Ik lach me kapot, lach me kapot
Lalalala Lala Lach me dood
Lach me dood, lach me dood
hartstilstand en kortademigheid
Lach me dood, lach me dood
Lalalala Lala Lach me dood
Lach me dood, lach me dood
Wanneer word ik eindelijk opgehaald?
Man, uitsmijters zijn de racisten
We bedriegen ze, blauwe contactlenzen en blonde pruiken
Door de Valley of Tears in een knalrode rubberboot
Laad de leuke kanonnen, de munitie - een neus van coke
In de gigantische seksmachine zijn we gewoon radertjes
Patroon in mijn baard, ik ben de gebakken kip op de zonnebank
Laat me doodbloeden in je armen op de dansvloer
Littekens op mijn polsen van mijn zelfmoordpogingen
Dus vraag niet: "Tarek heb je plezier?"
Natuurlijk heb ik een hekel aan lol, onthoud K.I.Z.
zevende plaats in de hitparade
200 euro fles wodka, applaus aub
Maar niemand neemt me, ik zie er al genomen uit
Ik lach me kapot, lach me kapot
Lalalala Lala Lach me dood
Lach me dood, lach me dood
hartstilstand en kortademigheid
Lach me dood, lach me dood
Lalalala Lala Lach me dood
Lach me dood, lach me dood
Hou je mond, aap dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt