Hieronder staat de songtekst van het nummer O.M.M , artiest - K. Forest met vertaling
Originele tekst met vertaling
K. Forest
All that rain could’ve come in handy where a series of dangerous wildfires is
raging on this morning
The flames are spreading now, and prompting increased evacuation
Have I been on your mind girl
Yeah I need to know
I’m dreamin' bout you daily
Wanna keep you close
Have I been on your mind?
'Cause I’ve kept you by my side
I’ve held you in my mind
Don’t care bout so and so
You’ve always been my vision
From the day, that we caked up
I just can’t seem to find
Why you’re always on my mind
I remember those days
When we were cakin' up, talkin' bout life
I remember those days
When we were sneakin' out, 'cause your mom’s home at 5
Yeah, we started, fighting
Lost what we had
'Cause we stopped, trying
Pissed me off, I ignored your calls, I became defiant
Didn’t realize till we split
How much, we always relied on each other
And I don’t, want another Billie Jean
They just want, fast whips and finer things
I ain’t, trippin off it
I had everything, you didn’t take my offer
Are you off the roster?
New phone, who’s this?
Now you gotta move ruthless
They all watching like I do
To have another chance to say I do
Are you listening to your friends?
But I ain’t trippin' off them
Have I been on your mind girl
Yeah I need to know
I’m dreamin' bout you daily
Wanna keep you close
Have I been on your mind?
'Cause I’ve kept you by my side
I’ve held you in my mind
Don’t care bout so and so
You’ve always been my vision
From the day, that we caked up
I just can’t seem to find
Why you’re always on my mind
I ain’t trippin' off what Mila say
They change your thoughts and make you feel a way
I was looking for the spark
Girl you were my heart
Real talk, and I mean that
If I hit you up and you ain’t hit me back
Only then I’ll know if I should lean back
But I’m really trying to make the dream work
Like one on one, but no teamwork
On my mind, yeah you know the time
Introversion, that Ocean Wave
Whether I’m in a whip
Or I’m on a plane
I’m around the world in like 80 days
I would’ve let it straight
But I don’t chase nuttin'
The names Forest, not Forest Gump
I’ma add up all them factors
Link you up, and I’ma let you know the sum
Just one thing to you
I’ma take a chance with you
No more past talks, I need something new
I just can’t stop, thinkin' bout you babe
You’re the only thing that’s not a haze
So shawty swing my way
I got a place where we could lay
For as long as we wanna kick it
Wasting time, just overthinking
Have I been on your mind girl
Yeah I need to know
I’m dreamin' bout you daily
Wanna keep you close
Have I been on your mind?
'Cause I’ve kept you by my side
I’ve held you in my mind
Don’t care bout so and so
You’ve always been my vision
From the day, that we caked up
I just can’t seem to find
Why you’re always on my mind
Al die regen had van pas kunnen komen waar een reeks gevaarlijke bosbranden is
raast door vanmorgen
De vlammen breiden zich nu uit en zorgen voor meer evacuatie
Heb ik aan je gedacht meid?
Ja, ik moet het weten
Ik droom dagelijks over jou
Ik wil je dichtbij houden
Heb ik aan je gedacht?
Omdat ik je aan mijn zijde heb gehouden
Ik heb je in gedachten gehouden
Maakt niet uit zo en zo
Je bent altijd mijn visie geweest
Vanaf de dag dat we het hadden aangekoekt
Ik kan het gewoon niet vinden
Waarom je altijd in mijn gedachten bent
Ik herinner me die dagen
Toen we aan het bakken waren, praatten over het leven
Ik herinner me die dagen
Toen we naar buiten slopen, omdat je moeder om 5 uur thuis is
Ja, we zijn begonnen met vechten
Verloren wat we hadden
'Omdat we zijn gestopt, proberen
Ik werd kwaad, ik negeerde je telefoontjes, ik werd opstandig
Wist niet totdat we uit elkaar gingen
Hoeveel, we vertrouwden altijd op elkaar?
En ik niet, wil nog een Billie Jean
Ze willen gewoon, snelle zwepen en fijnere dingen
Ik niet, struikel erover
Ik had alles, je hebt mijn aanbod niet aangenomen
Sta je van de lijst?
Nieuwe telefoon, wie is dit?
Nu moet je meedogenloos bewegen
Ze kijken allemaal net als ik
Om nog een kans te hebben om te zeggen dat ik doe
Luister je naar je vrienden?
Maar ik struikel er niet over
Heb ik aan je gedacht meid?
Ja, ik moet het weten
Ik droom dagelijks over jou
Ik wil je dichtbij houden
Heb ik aan je gedacht?
Omdat ik je aan mijn zijde heb gehouden
Ik heb je in gedachten gehouden
Maakt niet uit zo en zo
Je bent altijd mijn visie geweest
Vanaf de dag dat we het hadden aangekoekt
Ik kan het gewoon niet vinden
Waarom je altijd in mijn gedachten bent
Ik struikel niet over wat Mila zegt
Ze veranderen je gedachten en zorgen ervoor dat je je op een manier voelt
Ik was op zoek naar de vonk
Meisje je was mijn hart
Echt gepraat, en dat bedoel ik
Als ik je sla en je slaat me niet terug
Alleen dan weet ik of ik achterover moet leunen
Maar ik probeer echt om de droom te laten werken
Zoals één op één, maar geen teamwerk
In mijn gedachten, ja, je weet hoe laat het is
Introversie, die oceaangolf
Of ik nu in de war ben
Of ik zit in een vliegtuig
Ik ben de wereld rond in ongeveer 80 dagen
Ik zou het eerlijk laten
Maar ik jaag niet op nuttin'
De namen Forest, niet Forest Gump
Ik tel al deze factoren bij elkaar op
Koppel je, en ik laat je de som weten
Slechts één ding voor jou
Ik waag een kans met je
Geen eerdere gesprekken meer, ik heb iets nieuws nodig
Ik kan gewoon niet stoppen met aan je te denken schat
Jij bent het enige dat geen waas is
Dus shawty zwaai mijn kant op
Ik heb een plek waar we kunnen liggen
Zolang we het willen schoppen
Tijd verspillen, gewoon te veel nadenken
Heb ik aan je gedacht meid?
Ja, ik moet het weten
Ik droom dagelijks over jou
Ik wil je dichtbij houden
Heb ik aan je gedacht?
Omdat ik je aan mijn zijde heb gehouden
Ik heb je in gedachten gehouden
Maakt niet uit zo en zo
Je bent altijd mijn visie geweest
Vanaf de dag dat we het hadden aangekoekt
Ik kan het gewoon niet vinden
Waarom je altijd in mijn gedachten bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt