Hieronder staat de songtekst van het nummer Replace , artiest - K. Forest met vertaling
Originele tekst met vertaling
K. Forest
They feel a way but I don’t care, baby
That’s how it’s gonna be (be)
That’s how it’s gonna be
Girl I would drop 'em today (ooh, woo)
I wouldn’t wait for tomorrow (ooh, yeah)
When I have you I have it all
That’s why I still hit it raw (hit it)
I’m sayin' I don’t need those three (no)
'Cause you really like three to one (yeah)
Three on my back, Chris Paul but they could never be the one (ooh, woo)
They finesse (oh, yeah) but you fine ass (ooh, woo)
They too careful, you’ve been class
You know your way, they seem lost
You do three things all around so I got my ménage
You stayin' in and late at night (late night)
'Til I’m comin' over (over), to tear that up (that up)
You tie it up (tie), all the hype out here (yeah)
You selfish for me, you’re not tryna share
We may not be official but you still
Tell 'em that you got a man, repeat it 'til they understand
And you screenshot my photos to your girls
And show them I’m your future bae, don’t hold you back I let you slay
I have three, other girls, baby
For you I’ll drop those three (three)
For you I’ll drop those three (three)
I have three, other girls, on me
For you I’ll drop those three (three)
For you I’ll drop those three (three)
I replace 'cause they don’t mean nothin'
Mean nothin' to me (me)
Mean nothin' to me (me)
They feel a way but I don’t care, baby
That’s how it’s gonna be (be)
That’s how it’s gonna be, yeah
Anyday when I want (ooh, woo)
Anytime I hit road (ooh, woo)
You always ask me if I’m okay
You never hit me with the KK
And when we go out
I never have to worry 'bout
Who splittin' half more time or just pay the whole thing, without asking
When your momma try to say I’m a thug
And say I ain’t good for you, always sayin' watch out
You don’t know what you’re talking 'bout
When your homegirls say I’m a player
Yeah there might be truth to it
But she lowkey really wants me so she probably gonna tell you «don't do it»
I got unos, dos, tres and more ladies
I would drop them, in a heartbeat
No one else makes my heart beat
Take your mind of that (oh, yeah)
And focus on me (oh, yeah)
Why you stress over something that I said be over
We may not be official but you still
Tell 'em that you got a man, repeat it 'til they understand
And you screenshot my photos to your girls
And show them I’m your future bae, don’t hold you back I let you slay
I have three, other girls, baby
For you I’ll drop those three (three)
For you I’ll drop those three (three)
I have three, other girls, on me
For you I’ll drop those three (three)
For you I’ll drop those three (three)
I replace 'cause they don’t mean nothin'
Mean nothin' to me (me)
Mean nothin' to me (me)
They feel a way but I don’t care, baby
That’s how it’s gonna be (be)
That’s how it’s gonna be
Ze voelen een manier, maar het kan me niet schelen, schat
Zo zal het zijn (zijn)
Zo gaat het worden
Meisje, ik zou ze vandaag laten vallen (ooh, woo)
Ik zou niet wachten tot morgen (ooh, ja)
Als ik jou heb, heb ik het allemaal
Daarom sla ik het nog steeds rauw (hit it)
Ik zeg dat ik die drie niet nodig heb (nee)
Omdat je echt van drie tegen één houdt (ja)
Drie op mijn rug, Chris Paul, maar ze zouden nooit de ware kunnen zijn (ooh, woo)
Ze finesse (oh, ja) maar je fijne kont (ooh, woo)
Ze zijn te voorzichtig, je bent klasse geweest
Je weet de weg, ze lijken verdwaald
Je doet drie dingen overal, dus ik heb mijn menage
Je blijft binnen en 's avonds laat ('s avonds laat)
'Til I'm comin' over (over), om dat te verscheuren (dat omhoog)
Je knoopt het vast (stropdas), alle hype hier (ja)
Je bent egoïstisch voor mij, je probeert niet te delen
We zijn misschien niet officieel, maar jij nog steeds
Vertel ze dat je een man hebt, herhaal het totdat ze het begrijpen
En je maakt een screenshot van mijn foto's voor je meisjes
En laat ze zien dat ik je toekomstige bae ben, houd je niet tegen, ik laat je doden
Ik heb er drie, andere meisjes, schat
Voor jou laat ik die drie (drie) vallen
Voor jou laat ik die drie (drie) vallen
Ik heb er drie, andere meisjes, bij mij
Voor jou laat ik die drie (drie) vallen
Voor jou laat ik die drie (drie) vallen
Ik vervang omdat ze niets betekenen
Beteken niets voor mij (mij)
Beteken niets voor mij (mij)
Ze voelen een manier, maar het kan me niet schelen, schat
Zo zal het zijn (zijn)
Zo gaat het worden, yeah
Elke dag wanneer ik wil (ooh, woo)
Elke keer als ik op pad ga (ooh, woo)
Je vraagt me altijd of het goed met me gaat
Je slaat me nooit met de KK
En als we uit gaan
Ik hoef me nooit zorgen te maken over
Wie de helft meer tijd verdeelt of gewoon het hele ding betaalt, zonder te vragen?
Als je moeder probeert te zeggen dat ik een misdadiger ben
En zeggen dat ik niet goed voor je ben, zeg altijd 'kijk uit'
Je weet niet waar je het over hebt
Wanneer je homegirls zeggen dat ik een speler ben
Ja, er kan waarheid in zitten
Maar ze wil me echt heel graag, dus ze zal je waarschijnlijk zeggen "doe het niet"
Ik heb uno's, dos, tres en meer dames
Ik zou ze in een oogwenk laten vallen
Niemand anders laat mijn hart kloppen
Denk daaraan (oh, ja)
En focus op mij (oh, ja)
Waarom je je druk maakt over iets waarvan ik zei dat het voorbij zou zijn?
We zijn misschien niet officieel, maar jij nog steeds
Vertel ze dat je een man hebt, herhaal het totdat ze het begrijpen
En je maakt een screenshot van mijn foto's voor je meisjes
En laat ze zien dat ik je toekomstige bae ben, houd je niet tegen, ik laat je doden
Ik heb er drie, andere meisjes, schat
Voor jou laat ik die drie (drie) vallen
Voor jou laat ik die drie (drie) vallen
Ik heb er drie, andere meisjes, bij mij
Voor jou laat ik die drie (drie) vallen
Voor jou laat ik die drie (drie) vallen
Ik vervang omdat ze niets betekenen
Beteken niets voor mij (mij)
Beteken niets voor mij (mij)
Ze voelen een manier, maar het kan me niet schelen, schat
Zo zal het zijn (zijn)
Zo gaat het worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt