Hieronder staat de songtekst van het nummer Claiming , artiest - K. Forest met vertaling
Originele tekst met vertaling
K. Forest
I don’t belong to nobody, no, no
I don’t belong to you baby, no
Especially if you ain’t claiming
If you want me you gotta make it known
Make it, make it, make it known
Make it, make it, make it known
Don’t worry 'bout who I’m callin'
You want me but he be stallin'
Can you tell me what you waitin' for 'cause the clock is tick-tick-tick-tick,
tickin'
Stop playin' you don’t want a label
You still wanna be able
To do your thing on the weekend and feel no ways by the evening
And if you want me on the lockdown
You gon' have to claim me baby
Tell everybody, everyone that I’m yours
If you want me to yourself
You gon' have to rep me baby
But until then…
I don’t belong to nobody, no, no
I don’t belong to you baby, no
Especially if you ain’t claiming
If you want me you gotta make it known
Make it, make it, make it known
Make it, make it, make it known
Woah
Make it known
Make it known
Yeah
Just make it known
Make it kno-own
Ma-make it known
If you want me, want me, want me
If you want me, want me baby
If you need me, need me, need me
Make it known
If you want me, want me, want me
If you need me, need me, need me
If you want me, want me baby
Make it known, yeah
Ma-make it known
Make it
Make it known
Make it known
Started this out by searching for words to say
I know you hate it when I leave you just an okay
I searched for love in all these shallow places
Like a diamond in the rough really not the one to play with
You found me a little tainted and a little faded
But you took a timeout to figure all the words I wasn’t sayin'
I know it’s hard to possess something when it nearly needs possession
And I pushed you away and I don’t know how to deliver a message
And outside everyone’s opinions
And how my Instagram portrayed me, to me as a women
You know the real me
And as God laid upon every part of this body
I once gave a man before you every good part of me
And he took away his hand and then threw it back at me
So how am I supposed to give you the best of me
When all I’m left with is the broken parts in me
Afraid to proclaim love because it sounds like profanity
Afraid to claim you because I don’t wanna bring damagin'
I tell you that my screws and you just get them loose
I built up a wall and you just climbed above
I throw you a brick and you just start a foundation
You just waitin' for me to claim my greatest possession
And to claim this position
Claim it
Ik ben van niemand, nee, nee
Ik hoor niet bij jou schat, nee
Vooral als je niet claimt
Als je me wilt, moet je het bekend maken
Maak het, maak het, maak het bekend
Maak het, maak het, maak het bekend
Maak je geen zorgen over wie ik bel
Je wilt me, maar hij wordt stil
Kun je me vertellen waar je op wacht, want de klok is tik-tik-tik-tik,
tikkend
Stop met spelen als je geen label wilt
Wil je nog steeds kunnen
Om in het weekend je ding te doen en 's avonds geen zin meer te hebben
En als je me wilt opsluiten
Je moet me opeisen schat
Vertel iedereen, iedereen dat ik van jou ben
Als je wilt dat ik het zelf doe
Je zult me moeten vertegenwoordigen schat
Maar tot dan…
Ik ben van niemand, nee, nee
Ik hoor niet bij jou schat, nee
Vooral als je niet claimt
Als je me wilt, moet je het bekend maken
Maak het, maak het, maak het bekend
Maak het, maak het, maak het bekend
Woah
Maak het bekend
Maak het bekend
Ja
Maak het gewoon bekend
Maak het bekend
Ma-maak het bekend
Als je me wilt, wil je me, wil je me
Als je me wilt, wil je me schat
Als je me nodig hebt, heb je me nodig, heb je me nodig
Maak het bekend
Als je me wilt, wil je me, wil je me
Als je me nodig hebt, heb je me nodig, heb je me nodig
Als je me wilt, wil je me schat
Maak het bekend, ja
Ma-maak het bekend
Maak het
Maak het bekend
Maak het bekend
Ik begon dit door te zoeken naar woorden om te zeggen
Ik weet dat je er een hekel aan hebt als ik je gewoon een goed gevoel geef
Ik zocht naar liefde op al deze ondiepe plekken
Als een ruwe diamant, echt niet degene om mee te spelen
Je vond me een beetje bedorven en een beetje vervaagd
Maar je nam een time-out om alle woorden te achterhalen die ik niet zei
Ik weet dat het moeilijk is om iets te bezitten als het bijna bezit nodig heeft
En ik duwde je weg en ik weet niet hoe ik een bericht moet bezorgen
En buiten ieders mening
En hoe mijn Instagram mij afbeeldde, voor mij als een vrouw
Je kent de echte ik
En zoals God op elk deel van dit lichaam legde...
Ik heb ooit een man voor jou elk goed deel van mij gegeven
En hij nam zijn hand weg en gooide hem terug naar mij
Dus hoe moet ik je het beste van mij geven?
Als ik alleen nog de kapotte delen in mij heb
Bang om liefde te verkondigen omdat het klinkt als godslastering
Bang om je te claimen omdat ik geen schade wil brengen
Ik zeg je dat mijn schroeven en je krijgt ze gewoon los
Ik bouwde een muur op en jij klom er net boven
Ik gooi een steen voor je en je begint gewoon met een stichting
Je wacht gewoon tot ik mijn grootste bezit claim
En om deze positie te claimen
Claim het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt