When We Collide - K.D. Lang

Remembering the wind

Kiss soft the evening’s end

I’m floating in a world of

Where I wanna be

I’ve played it in my mind

At least a million times

Rewinding to the world of

Where I wanne be

When we collide

A universe of stars fill our eyes

When we collide

Like heaven has exploded inside

Suspended in mid-air

Blissfully aware

I’m drifting in a world of

Where I wanna be

There must be something wrong

All gravity is gone

Now I’m flying in a world of

Where I wanna be

As the sun

Has begun to rise

I realize my pride

All my fears

Fall like tears of joy

Whenever we collide

De wind onthouden

Kus zacht het einde van de avond

Ik zweef in een wereld van

Waar ik wil zijn

Ik heb het in mijn hoofd gespeeld

Minstens een miljoen keer

Terugspoelen naar de wereld van

Waar ik wil zijn

Wanneer we botsen

Een universum van sterren vult onze ogen

Wanneer we botsen

Alsof de hemel van binnen is ontploft

Opgehangen in de lucht

Zalig bewust

Ik zweef in een wereld van

Waar ik wil zijn

Er moet iets mis zijn

Alle zwaartekracht is weg

Nu vlieg ik in een wereld van

Waar ik wil zijn

Als de zon

Is begonnen te stijgen

Ik realiseer mijn trots

Al mijn angsten

Vallen als tranen van vreugde

Telkens wanneer we botsen