Shadowland - K.D. Lang

I’m a shadow since you’re gone

Just a shadow in the dawn

That breaks in the sand

A shadow lost in shadowland

My poor heart just flew away

When it realized one day

The dreams that we planned

Would only end in shadowland

I always wondered

Why you had to go

Whatever blunder I made

I don’t know

I guess that something

Turned out wrong

Didn’t quite belong

In this lover’s song

I’m a shadow, but you know

I’m the one who loves you so

So please, take my hand

And lead me out of shadowland

And lead me out of shadowland

Ik ben een schaduw sinds je weg bent

Slechts een schaduw in de dageraad

Dat breekt in het zand

Een schaduw verloren in schaduwland

Mijn arme hart vloog weg

Toen het zich op een dag realiseerde

De dromen die we hadden gepland

Zou alleen eindigen in schaduwland

Ik heb me altijd afgevraagd

Waarom je moest gaan?

Welke blunder ik ook heb gemaakt

Ik weet het niet

Ik denk dat dat iets is

bleek verkeerd te zijn

Hoorde er niet helemaal bij

In het lied van deze geliefde

Ik ben een schaduw, maar weet je

Ik ben degene die zo van je houdt

Dus neem alsjeblieft mijn hand

En leid me uit het schaduwland

En leid me uit het schaduwland