Pay Dirt - K.D. Lang

Folks been diggin’into the ground

Won’t be stoppin’until it’s found

They might dig all the way to China

That would be just fine

You understand what I’m sayin'

They don’t wanna work

They’re hopin’and a prayin’for

Pay dirt

Folks are goin’to the rivers

And siftin’in the sand

All they’ve been findin'

Is the lids of tin cans

Of course it doesn’t stop 'em

There’s big bucks sellin’junk

Then turn around and buy it For more than it’s worth

They gamble and they bargain for

Pay dirt, pay dirt, pay dirt

Pay dirt

Well, I heard tell that some folks

Won’t fall in love

Unless the one they’s courtin'

Got more than enough

Well, nothin’gets the heart a goin'

Faster than a wad of dough

Unless it’s the price of A tease and a flirt

And promises of fistfuls

Pay dirt, pay dirt

Pay dirt

Mensen hebben zich in de grond gegraven

Zal niet stoppen totdat het is gevonden

Ze graven misschien helemaal naar China

Dat zou prima zijn

Je begrijpt wat ik bedoel

Ze willen niet werken

Ze hopen en bidden voor

Betaal vuil

Mensen gaan naar de rivieren

En ziften in het zand

Alles wat ze hebben gevonden

Zijn de deksels van blikjes?

Natuurlijk houdt het ze niet tegen

Er wordt veel geld verkocht

Draai je dan om en koop het Voor meer dan het waard is

Ze gokken en ze onderhandelen voor

Betaal vuil, betaal vuil, betaal vuil

Betaal vuil

Nou, ik heb gehoord dat sommige mensen

Zal niet verliefd worden

Tenzij degene die ze het hof maken

Heb meer dan genoeg

Nou, niets raakt het hart

Sneller dan een prop deeg

Tenzij het de prijs is van een plaag en een flirt

En beloften van vuisten

Betaal vuil, betaal vuil

Betaal vuil