Hieronder staat de songtekst van het nummer Rata/Raitti , artiest - JVG met vertaling
Originele tekst met vertaling
JVG
Ai veli, katoin et kiva peli kun ohi painelin
Haluut paikalleni, ei lokaali raineri vaan Knight Rideri
Luu ulkona, iha kurkona, tarkistan et näkyyhän kelloni
Vähän välillä ujolla värillä ketä meit oli Kimi, Mika, Barrichelloki
Ajelen ohi, teen siit lennokin
Niinku Mike Knight pari astetta rennompi
Outo fiilis tääl velloki, soi bass, banjot, kitara ja vähä selloki
Kun takakontti on äänekäs, meet mutkiin kovaa mut et oo pois pääsemäs
KITTi tolpal odottamas, ai mikä ruuhka, en oo jonottamas
Auton pintaa puunataan
Pistä moottori huutamaan
Kurvaa KITTillä puun takaa
Ritari Ässä huutakaa
Alla rata tai raitti
Otan kiinni ne kaikki
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
Alla rata tai raitti
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Ota kiinni ne kaikki
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Kiihdytän ja tuu ohi Šikaanis
Viihdytän ja tuu ohi finaalis
Meilpäi kärki määrää, uutta reittiä ne järki pläänää
Tää ei oo Vatasen tribuutti, vaan kyyti on satasen minuutti
Istun autokoulus kerran penkkii, hallus Hasselhof permanentti
Kun mä rullaan, nii me tullaa, sua vastaan täysii kadulla
Jengii takapenkil turha öis, hanaa kahtsataa KITTin turvavöis
Mä oon se kuskipoika, tipiks tippuu aina mustikoita
Mä oon se kuski soita, kukaan kurvei paremmin tääl tuski hoitaa
Auton pintaa puunataan
Pistä moottori huutamaan
Kurvaa KITTillä puun takaa
Ritari Ässä huutakaa
Alla rata tai raitti
Otan kiinni ne kaikki
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
Alla rata tai raitti
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Ota kiinni ne kaikki
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Oh broer, ik verloor je leuk spel toen ik worstelde
Je wilt mijn plek, niet de lokale Rainer maar Knight Rider?
Bot buiten, keel, ik controleer of je mijn horloge niet ziet
Een beetje verlegen in de kleur van wie we waren was Kimi, Mika, Barrichello
Ik rij voorbij, ik maak er een vliegtuig van
Net als Mike Knight een paar graden meer ontspannen
Er is een vreemd gevoel hier, bas, banjo, gitaar en een beetje cello
Als de kofferbak luid is, ga je hard door de bochten, maar kom je er niet uit
KITTi wacht erop, oh wat een spits, ik sta niet in de rij te wachten
Het oppervlak van de auto is bebost
Laat de motor schreeuwen
Bochten met een KITT van achter de boom
Ridder Aas schreeuw
Onder het spoor of nuchter
Ik zal ze allemaal vangen
Onder de baan of nuchter, ik vang ze allemaal, de leren jas is straki
Onder het spoor of nuchter
(Het tandvlees wordt warmer)
Vang ze allemaal
(Ik maak geen grapje)
Onder de baan of nuchter, ik vang ze allemaal, de leren jas is straki
(Ik maak geen grapje)
Ik zal versnellen en voorbij Shikani komen
Ik zal entertainen en de finale halen
Laten we het nummer tippen, de nieuwe route is logisch
Dit is niet het eerbetoon van Oatanen, maar de rit duurt honderd minuten
Ik zit ooit in een rijschool op een bankje, met een Hasselhof permanent
Als ik rol, dus we komen, de mond is vol op straat
De achterkant van de bende is 's nachts nutteloos, tweehonderd KITT-veiligheidsgordels
Ik ben de chauffeur jongen, de fooi laat altijd bosbessen vallen
Ik bel die chauffeur, niemand is beter om met deze pijn om te gaan
Het oppervlak van de auto is bebost
Laat de motor schreeuwen
Bochten met een KITT van achter de boom
Ridder Aas schreeuw
Onder het spoor of nuchter
Ik zal ze allemaal vangen
Onder de baan of nuchter, ik vang ze allemaal, de leren jas is straki
Onder het spoor of nuchter
(Het tandvlees wordt warmer)
Vang ze allemaal
(Ik maak geen grapje)
Onder de baan of nuchter, ik vang ze allemaal, de leren jas is straki
(Ik maak geen grapje)
Wat betreft hier, het is Knight Ace
Wat betreft hier, het is Knight Ace
Wat betreft hier, het is Knight Ace
(Het tandvlees wordt warmer)
Wat betreft hier, het is Knight Ace
Wat betreft hier, het is Knight Ace
Wat betreft hier, het is Knight Ace
(Ik maak geen grapje)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt