Hieronder staat de songtekst van het nummer Ehdottomasti ehkä , artiest - JVG met vertaling
Originele tekst met vertaling
JVG
Kun mä suostun se on vasta ehkä
Kun mä kieltäydyn se on silti ehkä
Kun mä haluun valintoja tehdä
Ehdottomasti ehkä
Mennää mennää, vaik huomisee viel en nää
Millo millo, ei mul pitäis olla mitää sillo
Missä missä, oonks mä viel sillo Helsingissä
Lupaan lupaan, enkä tiedä edes mistä jubaan
Maybe baby jos löydän sinne reitin
Kehitin leikit vaik läpäl heitin ja itelleni tän sopan keitin
Joo, mä oon ihan just siel
Täs vieresel tiel, vaik en oikeesti ees tiedä viel
Se on pienest kii, tai siit miehest kii
Paska osuu tuulettimee ku hiljennän puhelimen
Mulle joo oli joskus ehkä
Ja et tulenko ja jaksanko enää mitää edes tehdä
Kalenterist liian hento ote
Viel vartti-kakskytäviis ei tää oo mikään lentokone
Jos vastaan ehkä, se on osa luonteen piirettä
Mä vastaan ehkä vaik ei ookkaa huomen kiirettä
Kun mä suostun se on vasta ehkä
Kun mä kieltäydyn se on silti ehkä
Kun mä haluun valintoja tehdä
Ehdottomasti ehkä
Kun mä suostun se on vasta ehkä
Kun mä kieltäydyn se on silti ehkä
Kun mä haluun valintoja tehdä
Ehdottomasti ehkä
Lupaus on helppo pitää, jos ei lupaa koskaa mitää
Ehdoton ehkä on ehkä voin tulla tost vaa sisää
Ollakko täs, ollakko tos
Leimasit roistoks, mut aikaa ei voi ostaa lisää
Ehkä ei sittenkää, sit sen näät sit itkettää
Oonko menos minnekkää, en enää tiiä itekkää
Ootkohan tulos sielt
Ne kysyy ootko lähös ulos
Viel menee hetki tääl on tukos tiet
Kalenterist liian hento ote
Viel vartti-kakskytäviis ei tää oo mikään lentokone
Jos vastaan ehkä, se on osa luonteen piirettä
Mä vastaan ehkä vaik ei ookkaa huomen kiirettä
Kun mä suostun se on vasta ehkä
Kun mä kieltäydyn se on silti ehkä
Kun mä haluun valintoja tehdä, ehdottomasti ehkä
Kun mä suostun se on vasta ehkä
Kun mä kieltäydyn se on silti ehkä
Kun mä haluun valintoja tehdä, ehdottomasti ehkä
Als ik het ermee eens ben, is het alleen misschien
Als ik weiger is het nog steeds misschien
Wanneer ik keuzes wil maken
Absoluut misschien
Laten we gaan, ook al zie ik het nog niet
Wanneer, wanneer, zou ik niets moeten hebben?
Waar, waar, dan nog in Helsinki
Ik beloof het, en ik weet niet eens waar ik heen moet
Misschien schat als ik daar een route vind
Ik heb de spellen ontwikkeld, ook al gooide ik ze erdoorheen, en ik kookte het voor mezelf
Ja, ik ben daar
Deze volgende weg, al weet ik het nog niet echt
Het is een kleine kii, of die man kii
Shit raakt de ventilator terwijl ik de telefoon uitzet
Voor mij, ja soms misschien
En ik zal niet komen en ik kan zelfs niets meer doen
Te zwak voor de kalender
Toch is geen enkel vliegtuig kwart voor twee
Als ik misschien antwoord, maakt het deel uit van de karaktereigenschap
Ik heb morgen misschien geen haast
Als ik het ermee eens ben, is het alleen misschien
Als ik weiger is het nog steeds misschien
Wanneer ik keuzes wil maken
Absoluut misschien
Als ik het ermee eens ben, is het alleen misschien
Als ik weiger is het nog steeds misschien
Wanneer ik keuzes wil maken
Absoluut misschien
Een belofte is gemakkelijk te houden als je nooit iets belooft
Absoluut, misschien kan ik naar binnen komen
Wees het hier, wees het
Je hebt de schurken gestempeld, maar je kunt niet meer tijd kopen
Misschien toch niet, je maakt het aan het huilen
Gaat het nergens heen, ik huil niet meer
Wacht vanaf daar op het resultaat
Ze zullen vragen of je uitgaat
Nog even gaan hier is een file
Te zwak voor de kalender
Toch is geen enkel vliegtuig kwart voor twee
Als ik misschien antwoord, maakt het deel uit van de karaktereigenschap
Ik heb morgen misschien geen haast
Als ik het ermee eens ben, is het alleen misschien
Als ik weiger is het nog steeds misschien
Als ik keuzes wil maken, zeker misschien
Als ik het ermee eens ben, is het alleen misschien
Als ik weiger is het nog steeds misschien
Als ik keuzes wil maken, zeker misschien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt