Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Face First , artiest - Justin Nozuka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Nozuka
Young boy grows up in South Carolina
Raised on ain’t no point, this worlds got nothing for ya
He goes missing every blue moon for about an hour
Comes back home to an empty house full of silence that grows louder and louder
and louder
Deep at night depression creeps through his window
And he re-reads and re writes the letter that he wrote
Back and forth voices tell him secrets
Do not, do not, do not, yes do
Please don’t tell momma death is coming for you
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Young boy goes to sleep and wakes up a man
Blue moon comes back around, but he don’t turn back to take his mother’s hand
Momma’s crying, she’s crying out blood
Slowly dying, she’s calling out, she’s calling out
Momma’s crying, she’s crying out blood
Slowly dying, she’s calling out, she keeps calling out
I’m singing
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
The sun is setting
Blue moon is rising
The stars are lightened
His heart is pounding
He can feel it in his feet
And he can feel it in his throat
He can feel it in his hands
As he walks up to the edge
He doesn’t fear death anymore
The sea upon the shore
One hundred feet above the shore
He drops the letter that he wrote
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Mister why you look so sad while you’re falling face first through the air
Jonge jongen groeit op in South Carolina
Opgegroeid op geen punt, deze wereld heeft niets voor je
Hij wordt elke blauwe maan ongeveer een uur lang vermist
Komt terug naar huis in een leeg huis vol stilte dat steeds luider wordt
en luider
Diep in de nacht sluipt een depressie door zijn raam
En hij leest en herschrijft de brief die hij schreef
Heen en weer stemmen vertellen hem geheimen
Niet doen, niet doen, niet doen, ja doen
Vertel mama alsjeblieft niet dat de dood voor je komt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Jonge jongen gaat slapen en maakt een man wakker
Blauwe maan komt terug, maar hij keert niet terug om de hand van zijn moeder te pakken
Mama huilt, ze huilt bloed
Langzaam sterft ze, ze roept, ze roept
Mama huilt, ze huilt bloed
Langzaam stervende, roept ze, ze blijft roepen
Ik ben aan het zingen
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
De zon gaat onder
Blauwe maan komt op
De sterren zijn verlicht
Zijn hart bonst
Hij kan het in zijn voeten voelen
En hij voelt het in zijn keel
Hij kan het in zijn handen voelen
Terwijl hij naar de rand loopt
Hij is niet meer bang voor de dood
De zee aan de kust
Honderd voet boven de kust
Hij laat de brief vallen die hij heeft geschreven
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Mister waarom je zo verdrietig kijkt terwijl je met je gezicht als eerste door de lucht valt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt