Have a Safe Trip, Dear - June Of 44
С переводом

Have a Safe Trip, Dear - June Of 44

Альбом
Engine Takes to Water
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
505760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Have a Safe Trip, Dear , artiest - June Of 44 met vertaling

Tekst van het liedje " Have a Safe Trip, Dear "

Originele tekst met vertaling

Have a Safe Trip, Dear

June Of 44

Оригинальный текст

In the kitchen, in a chair

Above the vent where the heat is The man sits beside her

She’s baking their daily bread

And living through each step with direction

He watches her with admiration

Unable to make sense of her magic

The magician sets the oven at 350 degrees

And lets her work do the trick

He grinds the beans for their coffee

And they move to a different space

Where they wait

Gone to a different room

In the

Riding there, riding there

I’m trying…

Waiting there, waiting there

It’s been so long, it’s been so long

The man lies down beside her

She strikes a flame to kill the absolute darkness

«calm and disjointed», she says

«exactly the way it should be»

And then it all comes down around him

Sleep is hard and the flames keep burning

Until the clock went blank

… on both sides

Smoke gets so much thicker

So much thicker that it goes unseen

At the station

Waiting there

For the front door

Waiting there

Running there

I’m station, I’m station

I’m station, I’m station

Перевод песни

In de keuken, in een stoel

Boven de ventilatieopening waar de hitte is De man zit naast haar

Ze bakt hun dagelijks brood

En elke stap met richting doorleven

Hij kijkt haar met bewondering aan

Kan haar magie niet begrijpen

De goochelaar zet de oven op 350 graden

En laat haar werk het lukken

Hij maalt de bonen voor hun koffie

En ze verhuizen naar een andere ruimte

waar ze wachten

Naar een andere kamer gegaan

In de

Rijden daar, rijden daar

Ik ben het aan het proberen…

Daar wachten, daar wachten

Het is zo lang geleden, het is zo lang geleden

De man gaat naast haar liggen

Ze steekt een vlam aan om de absolute duisternis te doden

«kalm en onsamenhangend», zegt ze

«precies zoals het zou moeten zijn»

En dan komt het allemaal om hem heen

Slapen is moeilijk en de vlammen blijven branden

Tot de klok leeg ging

… aan beide kanten

Rook wordt zo veel dikker

Zo veel dikker dat het ongezien blijft

Op het station

Daar wachten

Voor de voordeur

Daar wachten

daar rennen

Ik ben station, ik ben station

Ik ben station, ik ben station

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt