Segundo Tiempo - Jumbo

Segundo Tiempo - Jumbo

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Segundo Tiempo , artiest - Jumbo met vertaling

Tekst van het liedje " Segundo Tiempo "

Originele tekst met vertaling

Segundo Tiempo

Jumbo

Originele tekst

Que se prenda la luz, que se prenda la luz

y me deje salir, que se prenda la luz

Es de noche, para poder avanzar así

y llegar aunque sea en el segundo tiempo,

me falta poco para entrar si no es que ya.

Y salirme de este sueño, verme en tu reflejo y saber que sigo allí

Aferrarme de tus ojos, colarme poco a poco, pretender que no me fuí.

Que se apague la luz, que se apague la luz

y me guardes aquí, que se apague la luz es de día

y esta vez no va a ser igual.

Quizas olvidamos la parte de en medio,

Nos falta poco para entrar, si no es que ya.

Y salirme de este sueño, verme en tu reflejo y saber que sigo allí

Aferrarme de tus ojos, colarme poco a poco, pretender que no me fuí.

SOLO

Y salirme de este sueño, verme en tu reflejo y saber que sigo allí

Aferrarme de tus ojos, colarme poco a poco, pretender que no me fuí.

Y salirnos de este sueño, verte en mi reflejo y saber que estas allí

Aferrarme de tus ojos, colarnos poco a poco, pretender que no me fuí.

Liedvertaling

Doe het licht aan, doe het licht aan

en laat me eruit, doe het licht aan

Het is nacht, om zo vooruit te kunnen

en zelfs in de tweede helft aankomen,

Ik heb weinig te gaan om in te voeren, als dat al niet het geval is.

En ga uit deze droom, zie mezelf in je spiegelbeeld en weet dat ik er nog steeds ben

Houd je ogen vast, sluip beetje bij beetje naar binnen, doe alsof ik niet ben weggegaan.

Laat het licht uitgaan, laat het licht uitgaan

en houd me hier, laat het licht uitgaan, het is dag

en deze keer zal het niet hetzelfde zijn.

Misschien zijn we het deel in het midden vergeten,

We zijn bijna binnen, zo niet al.

En ga uit deze droom, zie mezelf in je spiegelbeeld en weet dat ik er nog steeds ben

Houd je ogen vast, sluip beetje bij beetje naar binnen, doe alsof ik niet ben weggegaan.

ENKEL EN ALLEEN

En ga uit deze droom, zie mezelf in je spiegelbeeld en weet dat ik er nog steeds ben

Houd je ogen vast, sluip beetje bij beetje naar binnen, doe alsof ik niet ben weggegaan.

En ga uit deze droom, zie je in mijn spiegelbeeld en weet dat je er bent

Houd je ogen vast, sluip beetje bij beetje naar binnen, doe alsof ik niet ben weggegaan.

Andere nummers van deze artiest:

2

Rocket Man

Jumbo, Charly Castro, Beto Ramos • 2013

3

Fotografía

Jumbo, Jay De la Cueva • 2018

10

Siento Que…

Jumbo, Daniel Gutierrez • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt