Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Dress , artiest - July Talk met vertaling
Originele tekst met vertaling
July Talk
HOO
I ain’t no man, go back to the king
Tied up my suitcase, gonna see what trouble brings
All the sheep are black, said I ain’t convinced
Took a trip to
the smoke
, and she hasn’t been back since.
HOO
Barely dressed, looking for love along
the plateau
The girls are young, a little dumb and they’re going it alone
My boys it’s all the same tonight, you’ve got to make a choice
No need to serenade her now, don’t waste that pretty voice
Yea but this is life we’re living
Life ain’t always 'bout forgiving
She’s my lady in a summer dress
This is life we’re living
Life ain’t always bout forgiving
Up and to the station, I took her on back home
I hadn’t seen the bed in months but, I hadn’t been alone
I got pulled over, whiskey at my feet
Bumped it to the hospital, blood came pouring out of me.
HOO
Yea but this is life we’re living
Life ain’t always 'bout forgiving
She’s my lady in a summer dress
The last thing that you’ll see
She come looking for me
She come looking for me
She gonna find me on the floor
She’ll find me on the floor
And this is life we’re living
Life ain’t always 'bout forgiving
She’s my lady in a summer dress
She’ll find me on the floor
HOO
Ik ben geen man, ga terug naar de koning
Ik heb mijn koffer vastgebonden, eens kijken wat de problemen brengen
Alle schapen zijn zwart, zei ik ben niet overtuigd
Op reis geweest naar
de rook
, en sindsdien is ze niet meer terug geweest.
HOO
Nauwelijks gekleed, op zoek naar liefde mee
het plateau
De meiden zijn jong, een beetje dom en doen het alleen
Mijn jongens, het is allemaal hetzelfde vanavond, je moet een keuze maken
Het is niet nodig om haar nu een serenade te geven, verspil die mooie stem niet
Ja, maar dit is het leven dat we leven
Het leven is niet altijd vergeven
Ze is mijn vrouw in een zomerjurk
Dit is het leven dat we leven
Het leven draait niet altijd om vergeven
Op en naar het station nam ik haar mee naar huis
Ik had het bed al maanden niet gezien, maar ik was niet alleen geweest
Ik werd aangehouden, whisky aan mijn voeten
Ik heb het naar het ziekenhuis gestoten, er kwam bloed uit me.
HOO
Ja, maar dit is het leven dat we leven
Het leven is niet altijd vergeven
Ze is mijn vrouw in een zomerjurk
Het laatste dat je zult zien
Ze komt me zoeken
Ze komt me zoeken
Ze gaat me op de vloer vinden
Ze zal me op de vloer vinden
En dit is het leven dat we leven
Het leven is niet altijd vergeven
Ze is mijn vrouw in een zomerjurk
Ze zal me op de vloer vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt