Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretender , artiest - July Talk met vertaling
Originele tekst met vertaling
July Talk
You walk in like Birkin, monologue 'em into the light
A preacher in a playhouse somewhere 'round the corner outside
I heard you’re no first-time offender
You’re no pretender
You got the room in your hand, they never fully understand
All the power you found driftin' through the window outside
No allegiance to legal tender
You don’t keep it on the inside
No shadows in your mind
You seem to drift across that line through the ceiling
You don’t try to define it, simplify and confine it
You’re unphased
Unaffected, unafraid of what you do not know
An altar for energy, we come close to witness it
In order to love her, there’s a target above her
I lean in real close as an informer
What if you’re just a performer?
You hear a whisper, but the bodies follow closely now
You just smile, ask me to take a seat on the stairs
Not the night for another bender
Cannot stray from the center
You could never be broken in the morning light
But as you leave, I start to see
I see what it’s cost you, I miss the imposter
Pretender, pretender, I start to think that I’ve lost you
I’m ashamed that I thought I could define you
Simplify and confine you
I know, I know, darling, I know it’s a shame
We’re all afraid of what we do not know
Scattered debris and you were spinning uncensored
An elegance I remember
Don’t you keep it on the inside
Unphased, unafraid
You’ve been here before
Je loopt naar binnen als Birkin, monoloog ze het licht in
Een prediker in een speelhuis ergens 'om de hoek buiten'
Ik heb gehoord dat je geen first-offender bent
Je bent geen schijnvertoning
Je hebt de kamer in je hand, ze begrijpen het nooit helemaal
Alle kracht die je vond drijven door het raam buiten
Geen trouw aan wettig betaalmiddel
Je houdt het niet aan de binnenkant
Geen schaduwen in je geest
Je lijkt over die lijn door het plafond te zweven
Je probeert het niet te definiëren, te vereenvoudigen en te beperken
Je bent niet gefaseerd
Onaangetast, niet bang voor wat je niet weet
Een altaar voor energie, we komen er dicht bij getuige
Om van haar te houden, is er een doelwit boven haar
Ik leun heel dichtbij als een informant
Wat als je gewoon een artiest bent?
Je hoort een fluistering, maar de lichamen volgen nu op de voet
Je glimlacht gewoon, vraag me om op de trap te gaan zitten
Niet de nacht voor een andere bender
Kan niet afwijken van het centrum
Je zou nooit gebroken kunnen worden in het ochtendlicht
Maar als je weggaat, begin ik te zien
Ik zie wat het je kost, ik mis de bedrieger
Pretender, pretender, ik begin te denken dat ik je kwijt ben
Ik schaam me dat ik dacht dat ik je kon definiëren
Vereenvoudig en beperk u
Ik weet het, ik weet het, schat, ik weet dat het een schande is
We zijn allemaal bang voor wat we niet weten
Verspreid puin en je draaide ongecensureerd
Een elegantie die ik me herinner
Bewaar je het niet aan de binnenkant?
Ongefaseerd, niet bang
Je bent hier eerder geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt