Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Broken Yet , artiest - Juliet Simms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juliet Simms
Back when we first kissed it felt like
Every star above our heads aligned
Every little piece fell into place and
Every single moment made us feel alive
Never used to be so complicated
No in between just black and white
When everything turns to grey
I still see you
When the cold won’t go away
I can still feel you
Even when the sky is falling
And I’m hanging on by a thread
I’m standing on the edge of nothing
But I know it’s not broken
I know it’s not broken yet
Funny how life throws us punches
You kick and scream but it just keeps coming on
Maybe every dream that seemed to fade will
Find another way to live again some day
Never used to be so complicated
No in between just black and white
When everything turns to grey
I still see you
When the cold won’t go away
I can still feel you
Even when the sky is falling
And I’m hanging on by a thread
I’m standing on the edge of nothing
But I know it’s not broken
I know it’s not broken yet
As time goes on, we still discover
Traces of hope in each other
With every ending
We can find a beginning
Start it over again
When everything turns to grey
I still see you
When the cold won’t go away
I can still feel you
Even when the sky is falling
And I’m hanging on by a thread
I’m standing on the edge of nothing
But I know it’s not broken yet
When everything turns to grey
I still see you
When the cold won’t go away
I can still feel you
Even when the sky is falling
And I’m hanging on by a thread
I’m standing on the edge of nothing
But I know it’s not broken
I know it’s not broken yet
Oh ohh oh ohh
I know it’s not broken yet
Oh ohh oh ohh
I know it’s not broken yet
Toen we voor het eerst kusten, voelde het alsof
Elke ster boven onze hoofden uitgelijnd
Elk klein stukje viel op zijn plaats en
Elk moment gaf ons het gevoel dat we leven
Was nog nooit zo ingewikkeld
Nee tussen alleen zwart en wit
Als alles grijs wordt
Ik zie je nog steeds
Wanneer de kou niet weggaat
Ik kan je nog steeds voelen
Zelfs als de lucht valt
En ik hang aan een draadje
Ik sta op de rand van niets
Maar ik weet dat hij niet kapot is
Ik weet dat hij nog niet kapot is
Grappig hoe het leven ons stoten geeft
Je schopt en schreeuwt, maar het blijft maar doorgaan
Misschien zal elke droom die leek te vervagen, dat wel doen
Vind op een dag een andere manier om weer te leven
Was nog nooit zo ingewikkeld
Nee tussen alleen zwart en wit
Als alles grijs wordt
Ik zie je nog steeds
Wanneer de kou niet weggaat
Ik kan je nog steeds voelen
Zelfs als de lucht valt
En ik hang aan een draadje
Ik sta op de rand van niets
Maar ik weet dat hij niet kapot is
Ik weet dat hij nog niet kapot is
Naarmate de tijd verstrijkt, ontdekken we nog steeds:
Sporen van hoop in elkaar
Met elk einde
We kunnen een begin vinden
Opnieuw beginnen
Als alles grijs wordt
Ik zie je nog steeds
Wanneer de kou niet weggaat
Ik kan je nog steeds voelen
Zelfs als de lucht valt
En ik hang aan een draadje
Ik sta op de rand van niets
Maar ik weet dat hij nog niet kapot is
Als alles grijs wordt
Ik zie je nog steeds
Wanneer de kou niet weggaat
Ik kan je nog steeds voelen
Zelfs als de lucht valt
En ik hang aan een draadje
Ik sta op de rand van niets
Maar ik weet dat hij niet kapot is
Ik weet dat hij nog niet kapot is
Oh oh oh oh oh
Ik weet dat hij nog niet kapot is
Oh oh oh oh oh
Ik weet dat hij nog niet kapot is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt