Paint and Pillows - Julie Roberts

From concrete to shingles and every single nail

We drove to hold this house together

That stained glass door

Those hardwood floors cost a little more

But they made this place better

I ain’t nineteen, I ain’t naive

That ain’t the way I make my bed

I can’t believe you’re telling me

This home can be repaired

It’s gonna take more than paint and pillows

New curtains on these windows

To cover up all the trash you drug in

There ain’t a rug big enough to sweep it under

And just in case you wonder

I’d rather strike a match and watch it go up in smoke

It’s gonna take more than paint and pillows

You know these walls don’t have to talk

I knew it’s all intuition, I guess

That long dark hair on the back of my chair

Must be where she put her shoes on before she left

Everything she touched belonged to me

And I don’t want no tainted anything

The life we built, baby, you killed in just one night

It’s gonna take more than paint and pillows

New curtains on these windows

To cover up all the trash you drug in

There ain’t a rug big enough to sweep it under

And just in case you wonder

I’d rather strike a match and watch it go up in smoke

It’s gonna take more than paint and pillows

It’s gonna take more than paint and pillows

New curtains on these windows

To cover up all the trash you drug in

There ain’t a rug big enough to sweep it under

And just in case you wonder

I’d rather strike a match and watch it go up in smoke

It’s gonna take more than paint and pillows

Van beton tot gordelroos en elke nagel

We reden om dit huis bij elkaar te houden

Die glas in lood deur

Die hardhouten vloeren kosten iets meer

Maar ze hebben deze plek beter gemaakt?

Ik ben geen negentien, ik ben niet naïef

Zo maak ik mijn bed niet op

Ik kan niet geloven dat je het me vertelt

Dit huis kan worden gerepareerd

Er is meer nodig dan verf en kussens

Nieuwe gordijnen voor deze ramen

Om al het afval te verbergen waar je drugs in stopt

Er is geen vloerkleed dat groot genoeg is om het onder te vegen

En voor het geval je het je afvraagt

Ik doe liever een lucifer en zie hem in rook opgaan

Er is meer nodig dan verf en kussens

Je weet dat deze muren niet hoeven te praten

Ik wist dat het allemaal intuïtie was, denk ik

Dat lange donkere haar op de rugleuning van mijn stoel

Moet zijn waar ze haar schoenen aandeed voordat ze wegging

Alles wat ze aanraakte, was van mij

En ik wil niets besmetten

Het leven dat we hebben opgebouwd, schatje, heb je in één nacht vermoord

Er is meer nodig dan verf en kussens

Nieuwe gordijnen voor deze ramen

Om al het afval te verbergen waar je drugs in stopt

Er is geen vloerkleed dat groot genoeg is om het onder te vegen

En voor het geval je het je afvraagt

Ik doe liever een lucifer en zie hem in rook opgaan

Er is meer nodig dan verf en kussens

Er is meer nodig dan verf en kussens

Nieuwe gordijnen voor deze ramen

Om al het afval te verbergen waar je drugs in stopt

Er is geen vloerkleed dat groot genoeg is om het onder te vegen

En voor het geval je het je afvraagt

Ik doe liever een lucifer en zie hem in rook opgaan

Er is meer nodig dan verf en kussens