Hieronder staat de songtekst van het nummer A Bridge That's Burning , artiest - Julie Roberts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julie Roberts
You know I almost didn’t answer
But I just had to see
If you were really still with her
Cause this won’t work until you’re are free
I won’t step on a bridge that’s burning
I won’t dare to cross that line
Don’t get me wrong, it’s not you
It’s just something I can’t do
I won’t step on a bridge that’s burning
Must be another lonely night
No, I won’t let you stop by
You can’t convince me to give in
Don’t even ask me that again
I won’t step on a bridge that’s burning
I won’t dare to cross that line
Don’t get me wrong, it’s not you
It’s just something I can’t do
I won’t step on a bridge that’s burning
Believe me this ain’t no fun
Waking up with just the sun
Though when you’re still with someone
I won’t step on a bridge that’s burning
And I won’t dare to cross that line
Don’t get me wrong, it’s not you
It’s just something I can’t do
I won’t step on a bridge that’s burning
Don’t get me wrong, it’s not you
It’s just something I can’t do
I won’t step on a bridge that’s burning
You know I almost didn’t answer
But I just had to see
Je weet dat ik bijna niet antwoordde
Maar ik moest gewoon zien
Als je echt nog steeds bij haar was
Want dit werkt pas als je vrij bent
Ik stap niet op een brandende brug
Ik durf die grens niet te overschrijden
Begrijp me niet verkeerd, jij bent het niet
Het is gewoon iets wat ik niet kan doen
Ik stap niet op een brandende brug
Moet weer een eenzame nacht zijn
Nee, ik laat je niet langskomen
Je kunt me niet overtuigen om toe te geven
Vraag me dat niet eens nog een keer
Ik stap niet op een brandende brug
Ik durf die grens niet te overschrijden
Begrijp me niet verkeerd, jij bent het niet
Het is gewoon iets wat ik niet kan doen
Ik stap niet op een brandende brug
Geloof me dit is niet leuk
Wakker worden met alleen de zon
Maar als je nog bij iemand bent
Ik stap niet op een brandende brug
En ik durf die grens niet te overschrijden
Begrijp me niet verkeerd, jij bent het niet
Het is gewoon iets wat ik niet kan doen
Ik stap niet op een brandende brug
Begrijp me niet verkeerd, jij bent het niet
Het is gewoon iets wat ik niet kan doen
Ik stap niet op een brandende brug
Je weet dat ik bijna niet antwoordde
Maar ik moest gewoon zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt