What Do I Care - Juliana Hatfield

I feel funny

Is it over?

Am I dead or asleep on the sofa?

Made in China for the masses

I’m cheap and plastic

There’s millions of us, yeah

You can buy me

You can break me

You can laugh but you’ll see it’s so easy

What the fuck

It’s a miracle I’m even here

You’re over me

But I’m alive

What do I care

Do you miss it

Doing dishes

I’m amazed you don’t find me delicious

Look at me there

I’m a rock star

In my ???

you can see my blah blah

Can you take it when I break it

Give it back to the poseurs who fake it

Suck the milk out of the lilacs

You look so innocent you can’t go back

What the fuck

It’s a miracle I’m even here

You’re over me

But I’m alive

So what do I care

Standing in the cement

Standing in the cement

Standing in the cement

Buried in that moment

Standing in the cement

Standing in the cement

Standing in the cement

Buried in that moment

What the fuck

It’s a miracle I’m even here

You’re over me

I hate New York

What do I care

Ik voel me grappig

Het is voorbij?

Ben ik dood of slaap ik op de bank?

Gemaakt in China voor de massa

Ik ben goedkoop en plastic

We zijn met miljoenen, yeah

Je kunt mij kopen

Je kunt me breken

Je kunt lachen, maar je zult zien dat het zo gemakkelijk is

Wat verdomme?

Het is een wonder dat ik hier zelfs ben

Je bent over mij heen

Maar ik leef

Wat kan het mij schelen

Mis je het

De afwas doen

Het verbaast me dat je me niet lekker vindt

Kijk me daar eens aan

Ik ben een rockster

In mijn ???

je kunt mijn blah blah zien

Kun je het nemen als ik het breek?

Geef het terug aan de aanstellers die het faken

Zuig de melk uit de seringen

Je ziet er zo onschuldig uit dat je niet meer terug kunt

Wat verdomme?

Het is een wonder dat ik hier zelfs ben

Je bent over mij heen

Maar ik leef

Dus wat kan het mij schelen?

Staan in het cement

Staan in het cement

Staan in het cement

Begraven op dat moment

Staan in het cement

Staan in het cement

Staan in het cement

Begraven op dat moment

Wat verdomme?

Het is een wonder dat ik hier zelfs ben

Je bent over mij heen

Ik haat New York

Wat kan het mij schelen