Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lights , artiest - Juliana Hatfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juliana Hatfield
I follow the path of a falling star
It takes me closer to where you are, are
What can I do, I try to be with you
But I can only go so far
Youre light years ahead of me So bright that I cant help but see
And you, I know how good it could be I try to look outside myself
I try to find some outside help
Ill try to sleep till you come up tonight
And Ill lie down right under the lights
For a little while I can feel all right
A better life is in plain sight
Ill be fine until the time comes to put out all of the lights
Half a moon is moon enough
To get me all the way across the bay
A roman candle shoots off from the beach
And lightning strikes a place way out of my reach
Id say I have the perfect view
If only it was always true
But in dark is it most of the time
When I get right down in front of the lights
Sometimes I really start to feel all right
A better life is in plain sight
Ill be fine until the sun comes up and dims the light of the night
Come up right down next to me
I dont have to say anything
Its better than any made up fantasy
Looking out and looking up I can see with my eyes shut
This might just be the best time of my life
And when I get right down in front of the lights
Sometimes I really start to feel all right
A better life is in plain sight
Ill be fine until the time comes to put out all of the lights
Ik volg het pad van een vallende ster
Het brengt me dichter bij waar je bent, bent
Wat kan ik doen, ik probeer bij je te zijn?
Maar ik kan alleen zo ver gaan
Je bent lichtjaren voor me zo helder dat ik het niet kan helpen, maar zie
En jij, ik weet hoe goed het kan zijn, ik probeer zelf naar buiten te kijken
Ik probeer hulp van buitenaf te vinden
Ik zal proberen te slapen tot je vannacht wakker wordt
En ik zal recht onder de lichten gaan liggen
Even kan ik me goed voelen
Een beter leven is duidelijk zichtbaar
Het komt goed totdat het tijd is om alle lichten uit te doen
Een halve maan is voldoende maan
Om me helemaal over de baai te krijgen
Een Romeinse kaars schiet op vanaf het strand
En de bliksem slaat in op een plek die ver buiten mijn bereik ligt
Ik zou zeggen dat ik het perfecte uitzicht heb
Was het maar altijd waar
Maar in het donker is het meestal
Als ik recht voor de lichten sta
Soms begin ik me echt goed te voelen
Een beter leven is duidelijk zichtbaar
Het komt goed totdat de zon opkomt en het licht van de nacht dimt
Kom naast me naar beneden
Ik hoef niets te zeggen
Het is beter dan elke verzonnen fantasie
Als ik naar buiten kijk en omhoog kijk, kan ik zien met mijn ogen dicht
Dit is misschien wel de beste tijd van mijn leven
En als ik recht voor de lichten sta
Soms begin ik me echt goed te voelen
Een beter leven is duidelijk zichtbaar
Het komt goed totdat het tijd is om alle lichten uit te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt