Suspended in Time - Juliana Hatfield

A child and a fool in one

So sure I could need no one

My heart always on the run to nowhere

Now as you’re holding me

My heart is reminding me

That now I could never be without you

But how can our love succeed

A miracle is what we need

And so I appeal to you

To keep me suspended in time with you

Don’t let this moment die

I get a feeling when I’m with you

None of the rules apply

But I know for certain

Goodbye is a crime

So love if you need me

Suspend me in time

Wasted the time away

Holding our love at bay

Now I can’t last a day without you

Your smile is a thrill to see

Eyes hold me tenderly

They’ll shine in my memory forever

But how can our love succeed

A miracle is what we need

And so I appeal to you

To keep me suspended in time with you

Don’t let this moment die

I get a feeling when I’m with you

None of the rules apply

But I know for certain

Goodbye is a crime

So love if you need me

Suspend me in time

In time

Een kind en gek in één

Dus ik zou niemand nodig kunnen hebben

Mijn hart is altijd op de vlucht naar nergens

Nu je me vasthoudt

Mijn hart herinnert me eraan

Dat ik nu nooit meer zonder jou zou kunnen zijn

Maar hoe kan onze liefde slagen?

Een wonder is wat we nodig hebben

En dus doe ik een beroep op je

Om me op tijd op de hoogte te houden met jou

Laat dit moment niet sterven

Ik krijg een gevoel als ik bij je ben

Geen van de regels is van toepassing

Maar ik weet het zeker

Afscheid is een misdaad

Dus graag als je me nodig hebt

Schors me op tijd

Verspilde tijd weg

Onze liefde op afstand houden

Nu kan ik geen dag zonder jou

Je glimlach is een sensatie om te zien

Ogen houden me teder vast

Ze zullen voor altijd in mijn geheugen blijven schijnen

Maar hoe kan onze liefde slagen?

Een wonder is wat we nodig hebben

En dus doe ik een beroep op je

Om me op tijd op de hoogte te houden met jou

Laat dit moment niet sterven

Ik krijg een gevoel als ik bij je ben

Geen van de regels is van toepassing

Maar ik weet het zeker

Afscheid is een misdaad

Dus graag als je me nodig hebt

Schors me op tijd

Op tijd