Receiver - Juliana Hatfield

You can’t talk to anyone

Because you might get cut off

You get these strange signals

Are they abstract memories

Or are they warnings

Your senses are sending you a message

Can you identify the source

You can’t hear the voice on the other end

The ringing in your ears is louder than him

Or maybe you just don’t like what he’s saying

Or is your mind deceiving you again

Your senses are sending you a message

Can you identify the source

And your eyes have spells

You can fall over in the street

When your point of view

Tilts ninety degrees

Put on the music as loud as it goes

But you still can’t hear it

You can’t turn down the sound between your ears

It sounds like ocean waves crashing on the shore

Je kunt met niemand praten

Omdat je misschien wordt afgesneden

Je krijgt deze vreemde signalen

Zijn het abstracte herinneringen?

Of zijn het waarschuwingen?

Je zintuigen sturen je een bericht

Kun je de bron identificeren?

Je kunt de stem aan de andere kant niet horen

Het gesuis in je oren is luider dan hij

Of misschien vind je het gewoon niet leuk wat hij zegt

Of bedriegt je geest je weer?

Je zintuigen sturen je een bericht

Kun je de bron identificeren?

En je ogen hebben spreuken

Je kunt omvallen op straat

Wanneer uw standpunt

Kan negentig graden kantelen

Zet de muziek zo hard mogelijk aan

Maar je kunt het nog steeds niet horen

Je kunt het geluid tussen je oren niet zachter zetten

Het klinkt als oceaangolven die op de kust beuken