No Outlet - Juliana Hatfield

Do, do do do, do do do

Do, do do do, do do do

Do, do do do, do do do

Do, do do do, do do do

I left when you were still asleep

Glad we had the chance to meet

I walked by your room and whispered your name

I knew I wouldn’t be back again

It’s a seed that’s gotta go unsown

It’s a missed connection, a cancelled show

Do do do, do do do

Do, do do do, do do do

Do, do do do, do do do

Do, do do do, do do do

There’s a light shining out through your eyes at me

But getting in is just like trying to crawl up a tree

I try to get past all that stuff

But a little while is never enough

Like a power line it’s hanging low

Seems like there’s no outlet

Do do do, do do do

Hey, babe, there’s something I can keep

Break off a chunk of you and give me a piece

I put it in my pocket to save it for the days

When thoughts of you come back to me and won’t go away

Cos I cannot make my dreams come true no matter how I try

And I cannot be satisfied just knowing you’re alive

Dealt a good hand and forced to fold

Pushed by circumstances beyond our control

Doen, doen, doen, doen, doen

Doen, doen, doen, doen, doen

Doen, doen, doen, doen, doen

Doen, doen, doen, doen, doen

Ik ging weg toen je nog sliep

Blij dat we de kans hadden om elkaar te ontmoeten

Ik liep langs je kamer en fluisterde je naam

Ik wist dat ik niet meer terug zou komen

Het is een zaadje dat niet gezaaid moet worden

Het is een gemiste verbinding, een geannuleerde show

Doen doen, doen doen doen

Doen, doen, doen, doen, doen

Doen, doen, doen, doen, doen

Doen, doen, doen, doen, doen

Er schijnt een licht door je ogen naar mij

Maar binnenkomen is net als proberen in een boom te kruipen

Ik probeer al die dingen voorbij te komen

Maar een korte tijd is nooit genoeg

Net als een hoogspanningskabel hangt hij laag

Het lijkt erop dat er geen stopcontact is

Doen doen, doen doen doen

Hé, schat, er is iets dat ik kan houden

Breek een stuk van je af en geef me een stuk

Ik stop het in mijn zak om het voor de komende dagen te bewaren

Wanneer gedachten aan jou bij me terugkomen en niet meer weggaan

Want ik kan mijn dromen niet waarmaken, hoe ik het ook probeer

En ik kan niet tevreden zijn met de wetenschap dat je nog leeft

Een goede hand gedeeld en gedwongen te folden

Gepusht door omstandigheden buiten onze controle