Lost And Saved - Juliana Hatfield

I know exactly where we stand

You’re on your feet and I’m in quicksand

I can’t help myself, I need a hand

Just when I think I’m dead

He turns up just in time for bed

I thank my lucky stars again

I sold my soul for rock and roll

I never ever get a kiss

But now I bought it back and gave it away

For another night like this

I found a way to use my head

I go over and over every word you said

Look how I can make something out of nothing

Say a prayer for the dying and the lost, ooh

When he said he loved me, he was

Lying but he had his fingers crossed

It’s okay, he’s not to blame

Let him have his toys

I know how to play that game

And I know that he’s a beautiful boy

I’ll take him any day

But I won’t wait around and I won’t pray

'Cause in my heart of hearts, I have been saved

Say a prayer for the dying and the lost, ooh

When he said he loved me, he was

Lying but he had his fingers crossed

Ik weet precies waar we aan toe zijn

Jij bent op de been en ik zit in drijfzand

Ik kan er niets aan doen, ik heb hulp nodig

Net als ik denk dat ik dood ben

Hij komt net op tijd om naar bed te gaan

Ik bedank mijn gelukssterren nogmaals

Ik heb mijn ziel verkocht voor rock and roll

Ik krijg nooit een kus

Maar nu heb ik het teruggekocht en weggegeven

Voor weer zo'n nacht

Ik heb een manier gevonden om mijn hoofd te gebruiken

Ik ga steeds door met elk woord dat je zei

Kijk hoe ik van niets iets kan maken

Zeg een gebed voor de stervenden en de verlorenen, ooh

Toen hij zei dat hij van me hield, was hij...

Liegen, maar hij had zijn vingers gekruist

Het is oké, hij heeft geen schuld

Laat hem zijn speelgoed hebben

Ik weet hoe ik dat spel moet spelen

En ik weet dat hij een mooie jongen is

Ik neem hem elke dag mee

Maar ik zal niet wachten en ik zal niet bidden

Want in mijn hart ben ik gered

Zeg een gebed voor de stervenden en de verlorenen, ooh

Toen hij zei dat hij van me hield, was hij...

Liegen, maar hij had zijn vingers gekruist