Cry In The Dark - Juliana Hatfield

Everybody hurts nobody only when theyre dreaming

Do you cry in the dark?

The light hurts when it hits your face

You dont want anyone to see you this way

You only want to be loved and taken away by someone

So you cry in the dark

And the picture of you holding hands by the fire is fading fast

And your heart is closing and you dont know how to get off this track

Every day you mime a prayer though your faith is shaken

Your godmother has got nobody because everybodys taken

Do you cry in the dark?

The light hurts when it hits your face

You dont want anyone to see you this way

You only want to be loved and taken away by someone

So you cry in the dark

This emotion is an ocean

The waves are getting high

Ill find an island, call it mine

Im swimming for my life

Do you cry in the dark?

The light hurts when it hits your face

You dont want anyone to see you this way

You only want to be loved and taken away by someone

So you cry in the dark

Iedereen doet niemand pijn alleen als ze dromen

Huil je in het donker?

Het licht doet pijn als het je gezicht raakt

Je wilt niet dat iemand je op deze manier ziet

Je wilt alleen door iemand bemind en meegenomen worden

Dus je huilt in het donker

En de foto van jou hand in hand bij het vuur vervaagt snel

En je hart sluit zich en je weet niet hoe je van dit pad af moet komen

Elke dag doe je een gebed na, ook al wordt je geloof geschud

Je peettante heeft niemand omdat iedereen bezet is

Huil je in het donker?

Het licht doet pijn als het je gezicht raakt

Je wilt niet dat iemand je op deze manier ziet

Je wilt alleen door iemand bemind en meegenomen worden

Dus je huilt in het donker

Deze emotie is een oceaan

De golven worden hoog

Ik zal een eiland vinden, noem het het mijne

Ik zwem voor mijn leven

Huil je in het donker?

Het licht doet pijn als het je gezicht raakt

Je wilt niet dat iemand je op deze manier ziet

Je wilt alleen door iemand bemind en meegenomen worden

Dus je huilt in het donker