Close Your Eyes - Juliana Hatfield

I can’t get you out of my mind

Lately you’ve been so low

You were a friend of mine

And baby you already know

If you’d ask I would try to stop all the rain

And lightning and heat waves

Your world’s not over yet

Don’t believe in bad dreams

Don’t let the dark side bring you down

It’s only a dream

Don’t be afraid to fall asleep

Close your eyes

Close your eyes

I can see it on your face

Somebody let you down

You’re all alone again

You’re stuck in this small town

Scary monsters

They may haunt you in your times of sadness

If you could just let her go

Don’t believe in bad dreams

Don’t let the darkness make you cry

It’s only a dream

Don’t be afraid to fall asleep

Close your eyes

Close your eyes

Don’t believe in bad dreams

Don’t let the darkness make you cry

It’s only a dream

Don’t be afraid to fall asleep

Close your eyes

Close your eyes

Close your eyes

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen

De laatste tijd ben je zo laag geweest

Je was een vriend van mij

En schat, je weet het al

Als je het zou vragen, zou ik proberen alle regen te stoppen

En bliksem en hittegolven

Je wereld is nog niet voorbij

Geloof niet in slechte dromen

Laat de donkere kant je niet naar beneden halen

Het is maar een droom

Wees niet bang om in slaap te vallen

Sluit je ogen

Sluit je ogen

Ik zie het aan je gezicht

Iemand heeft je in de steek gelaten

Je bent weer helemaal alleen

Je zit vast in dit kleine stadje

Enge monsters

Ze kunnen je achtervolgen in tijden van verdriet

Als je haar gewoon kon laten gaan

Geloof niet in slechte dromen

Laat de duisternis je niet aan het huilen maken

Het is maar een droom

Wees niet bang om in slaap te vallen

Sluit je ogen

Sluit je ogen

Geloof niet in slechte dromen

Laat de duisternis je niet aan het huilen maken

Het is maar een droom

Wees niet bang om in slaap te vallen

Sluit je ogen

Sluit je ogen

Sluit je ogen