Broken Doll - Juliana Hatfield

I’ve got a hole in my sock

I’ve got a stain on my shirt

I’ve got a scar on my knuckle

From where I got burnt

There’s a hair on my chin

And ink on my face

And bruises on both of my knees

Broken doll, broken doll, broken doll

Broken doll, broken doll, broken doll

There’s mud on the rug

And a ring around the tub

Calcification and dust on the TV

There’s a lump in my chest

And a spider

And crumbs between the computer keys

Broken doll, broken doll, broken doll

Broken doll, broken doll, broken doll

There’s blood in the bathroom sink

When I brush my teeth

There’s a moth in the closet

And cracks all over my feet

Broken doll, broken doll, broken doll

Broken doll, broken doll, broken doll

There’s sand on my Popsicle

There’s drool on my pillow

I prop myself up

And I fall over

Broken doll, broken doll, broken doll

Broken doll, broken doll, broken doll

Broken doll, broken doll, broken doll

Broken doll, broken doll, broken doll

Ik heb een gat in mijn sok

Ik heb een vlek op mijn shirt

Ik heb een litteken op mijn knokkel

Van waar ik ben verbrand

Er zit een haar op mijn kin

En inkt op mijn gezicht

En blauwe plekken op mijn beide knieën

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop

Er ligt modder op het tapijt

En een ring rond het bad

Verkalking en stof op de tv

Er zit een brok in mijn borst

En een spin

En kruimels tussen de computertoetsen

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop

Er zit bloed in de gootsteen in de badkamer

Als ik mijn tanden poets

Er zit een mot in de kast

En scheuren over mijn voeten

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop

Er zit zand op mijn ijslolly

Er zit kwijl op mijn kussen

Ik steun mezelf

En ik val om

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop

Gebroken pop, gebroken pop, gebroken pop