
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Mentiria , artiest - Julian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julian
para hacerte una cancion
necesite del ayer
para hablarte del amor
necesito una razon
para volverte a creer
sera volver a nacer
dicen por ahi
que toda historia tiene su fin
dicen que de amor
nunca se llega a morir
y a mi me paso
porque yo CORO
te mentiria si te digo que ya te olvide
(ya te olvide ya te olvide)
pero tambien te mentiria
si te digo que yo volvere
te mentiria si te digo que nunca te ame
(nunca te ame nunca te ame)
pero tambien te mentiria
si te digo que es igual que ayer
el tiempo da lo que sembre
y en tu querer no encontre mas
y en tu querer no encontre mas
dicen por ahi
que toda historia tiene fin
dicen que de amor
nunca se llega a morir
y a mi me paso
porque yo CORO
el tiempo da lo que sembre
y en tu querer no encontre mas
y en tu querer
(yo si te ame yo si te ame)
no encontre mas
(pero no no no volvere)
en tu querer no encontre mas
(yo si te ame yo si te ame)
pero yo no volvere
(pero no no no volvere)
no no no no no regreso
(yo si te ame yo si te ame)
(yo si te ame yo si te ame)
(yo si te ame yo si te ame)
(pero no no no volvere)
no volvere no volvere
(yo si te ame yo si te ame)
(pero no no no volvere)
(yo si te ame)
CORO
te mentiria si te digo que nunca llore
(nunca llore nunca llore)
pero prefiero mentirte
antes de volverte a creer
om een liedje voor je te maken
Ik heb gisteren nodig
om met je over liefde te praten
Ik heb een reden nodig
om je weer te geloven
zal herboren worden
ze zeggen daarbuiten
dat elk verhaal zijn einde heeft
ze zeggen dat van liefde
je gaat nooit dood
en het is mij overkomen
omdat ik CHORUS
Ik zou tegen je liegen als ik je zou vertellen dat ik je al vergeten ben
(Ik ben je al vergeten, ik ben je al vergeten)
maar ik zou ook tegen je liegen
als ik je vertel dat ik terug zal komen
Ik zou tegen je liegen als ik je zou vertellen dat ik nooit van je heb gehouden
(Ik heb nooit van je gehouden, ik heb nooit van je gehouden)
maar ik zou ook tegen je liegen
als ik je vertel dat het hetzelfde is als gisteren
tijd geeft wat je zaait
en in jouw liefde vond ik niet meer
en in jouw liefde vond ik niet meer
ze zeggen daarbuiten
dat elk verhaal een einde heeft
ze zeggen dat van liefde
je gaat nooit dood
en het is mij overkomen
omdat ik CHORUS
tijd geeft wat je zaait
en in jouw liefde vond ik niet meer
en in jouw liefde
(Ik hield van je, ik hield van je)
Ik heb niet meer gevonden
(maar nee, nee, ik kom niet terug)
in jouw liefde vond ik niet meer
(Ik hield van je, ik hield van je)
maar ik zal niet terugkeren
(maar nee, nee, ik kom niet terug)
nee nee nee nee geen terugkeer
(Ik hield van je, ik hield van je)
(Ik hield van je, ik hield van je)
(Ik hield van je, ik hield van je)
(maar nee, nee, ik kom niet terug)
Ik zal niet terugkeren Ik zal niet terugkeren
(Ik hield van je, ik hield van je)
(maar nee, nee, ik kom niet terug)
(Ik hou wel van je)
REFREIN
Ik zou tegen je liegen als ik je vertelde dat ik nooit huilde
(nooit huilen, nooit huilen)
maar ik lieg liever tegen je
voordat je weer gelooft
Bad Boys Blue, Julian, Roxanne • 1988
Julian • 2008
Julian • 2019
Julian, Maxine • 2019
Julian • 2019
Madara Celma, Мария Наумова, Julian • 2006
Julian • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt