
Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000 KM , artiest - Julian le Play met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julian le Play
Meine Tränen sind im Meer, dort geht es ihnen gut
Ich komme manchmal noch um ihnen nachzusehen
Häng die Füße in die Flut
In meinem Auto riecht es noch nach dir und dem Tabak
Nachdem du ausgestiegen bist hab' ich das Fenster zugemacht
Und ich fahr'
Tausend Kilometer
Und mit jedem Meter
Blüh' ich ein bisschen auf
Den Fuß am Gas
Ich fahr' mit meinem alten Ranger
Denn paar Tage später
Kommt die Sonne wieder raus
Ich trete fester ins Pedal
Schalt' noch einen Gang hinauf
Seit ich losgefahren bin hab' ich nicht mehr in den Rückspiegel geschaut
Und am Straßenrand, da stellt sich mein Orchester auf
Und sie spiel’n mir dieses Lied, sagen schön, dass es dich gibt
Es geht bergauf
Und ich fahr'
Tausend Kilometer
Und mit jedem Meter
Blüh' ich ein bisschen auf
Den Fuß am Gas
Ich fahr' mit meinem alten Ranger
Denn paar Tage später
Kommt die Sonne wieder raus
Wenn ich dann — nach Hause komm'
Geb' ich eine Runde aus und um drei geh' ich nach Haus'
Vielleicht auch ein bisschen blau
Wenn ich dann, schlafen geh'
Komm' die Zugvögel vorbei, rufen du bist nicht allein
Wir können uns den Himmel teil’n
Wenn ich dann, nach Hause komm'
Geb' ich eine Runde aus und um drei geh' ich nach Haus'
Vielleicht auch ein bisschen blau
Wenn ich dann, schlafen geh'
Komm' die Zugvögel vorbei, rufen du bist nicht allein
Wir können uns den Himmel teil’n
Und ich fahr'
Tausend Kilometer
Und mit jedem Meter
Blüh' ich ein bisschen auf
Den Fuß am Gas
Ich fahr' mit meinem alten Ranger
Denn paar Tage später
Kommt die Sonne wieder raus
Mijn tranen zijn in de zee, ze zijn prima daar
Ik kom ze soms nog steeds bekijken
Zet je voeten in het getij
Mijn auto ruikt nog steeds naar jou en de tabak
Nadat je uitstapte, deed ik het raam dicht
En ik rijd
duizend kilometer
En met elke meter
Ik bloei een beetje
Je voet op het gas
Ik rijd in mijn oude Ranger
Want een paar dagen later
Komt de zon weer tevoorschijn?
Ik trap harder op het pedaal
Een versnelling hoger schakelen
Ik heb niet meer in de achteruitkijkspiegel gekeken sinds ik begon te rijden
En aan de kant van de weg, daar staat mijn orkest
En ze spelen dit nummer voor mij, zeg mooi dat je bestaat
Het wordt beter
En ik rijd
duizend kilometer
En met elke meter
Ik bloei een beetje
Je voet op het gas
Ik rijd in mijn oude Ranger
Want een paar dagen later
Komt de zon weer tevoorschijn?
Dan wanneer ik — thuiskom
Ik zal een ronde doorbrengen en om drie uur ga ik naar huis
Misschien ook een beetje blauw
Als ik dan ga slapen
Kom langs de trekvogels, bel je bent niet alleen
We kunnen de lucht delen
Als ik dan thuiskom
Ik zal een ronde doorbrengen en om drie uur ga ik naar huis
Misschien ook een beetje blauw
Als ik dan ga slapen
Kom langs de trekvogels, bel je bent niet alleen
We kunnen de lucht delen
En ik rijd
duizend kilometer
En met elke meter
Ik bloei een beetje
Je voet op het gas
Ik rijd in mijn oude Ranger
Want een paar dagen later
Komt de zon weer tevoorschijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt