Your Lovely Face - Julia Fordham

I’m standing in my kitchen, I’m driving in my car

Lying on my bed in my room wondering where you are

I keep meaning to call you, but I never find the time

Doesn’t mean to say that you’re not weaving through my mind!

What I wouldn’t do right now to see your lovely face

What I wouldn’t do right now to see your lovely face

What I wouldn’t do right now to fill in all this space

That I’ve gone and built just for myself

Sitting in this restaurant, I’m running 'round some park

Swimming in some clear blue water wondering where you are

I keep meaning to tell you that things aren’t what they seem

Doesn’t mean that you’re not weaving through my dreams!

What I wouldn’t do, what I wouldn’t do

What I wouldn’t do right now to see your lovely face…

Your lovely face, your lovely face, your lovely

Your lovely face, your lovely, your lovely face

Smiling on the ocean, I’m flying through the air

You know I’m travelling so much travelling these days

Then what should I, should I care?

Finally arriving where I was born to be

Doesn’t mean to say your lovely face can’t be with me…

Ik sta in mijn keuken, ik rijd in mijn auto

Liggend op mijn bed in mijn kamer me afvragend waar je bent

Ik wil je nog steeds bellen, maar ik vind nooit de tijd

Wil niet zeggen dat je niet door mijn hoofd weeft!

Wat ik nu niet zou doen om je mooie gezicht te zien

Wat ik nu niet zou doen om je mooie gezicht te zien

Wat ik nu niet zou doen om al deze ruimte in te vullen

Dat ik ben gegaan en alleen voor mezelf heb gebouwd

Zittend in dit restaurant, ren ik door een park

Zwemmen in helderblauw water en je afvragen waar je bent

Ik wil je steeds zeggen dat dingen niet zijn wat ze lijken

Betekent niet dat je niet door mijn dromen weeft!

Wat ik niet zou doen, wat ik niet zou doen?

Wat ik nu niet zou doen om je mooie gezicht te zien...

Je mooie gezicht, je mooie gezicht, je mooie

Je mooie gezicht, je mooie, je mooie gezicht

Glimlachend op de oceaan vlieg ik door de lucht

Je weet dat ik tegenwoordig zo veel reis

Wat moet ik dan, moet ik me zorgen maken?

Eindelijk aangekomen waar ik geboren ben

Wil niet zeggen dat je mooie gezicht niet bij mij kan zijn...