Hieronder staat de songtekst van het nummer Few Too Many , artiest - Julia Fordham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Fordham
Little things you say, little things you do
That only happen when you’ve had a few too many
And seldom in the cold light of day
Things you say and do when you’ve had a few too many
I’m really rocking, I’m rocking out
I’ve got a good reason to really scream and shout
My appetite for anger is really ravenous
My approach to living, well it’s extremely dangerous
Cos little things you say little things you do
That only happen when you’ve had a few too many
And seldom in the cold light of day
Things you say and do when you’ve had a few too many
And in the corner to my right
Some foolish people are dying for a fight
Sat in the middle on your safe electric fence
You’re always shouting down at what’s left
Of my peaceful attempts
Oh little things you say little things you do
That only happen when you’ve had a few too many
And seldom in the cold light of day
Things you say and do I want them to be true, not only when
You’ve had a few too many
Kleine dingen die je zegt, kleine dingen die je doet
Dat gebeurt alleen als je er een paar te veel hebt gehad
En zelden in het koude daglicht
Dingen die je zegt en doet als je er een paar te veel hebt gehad
Ik ben echt aan het rocken, ik ben aan het rocken
Ik heb een goede reden om echt te schreeuwen en te schreeuwen
Mijn eetlust voor woede is echt uitgehongerd
Mijn benadering van leven, nou ja, het is extreem gevaarlijk
Want kleine dingen die je zegt, kleine dingen die je doet
Dat gebeurt alleen als je er een paar te veel hebt gehad
En zelden in het koude daglicht
Dingen die je zegt en doet als je er een paar te veel hebt gehad
En in de hoek rechts van mij
Sommige dwaze mensen sterven voor een gevecht
Zat in het midden op je veilige elektrische afrastering
Je schreeuwt altijd naar wat er nog over is
Van mijn vreedzame pogingen
Oh kleine dingen die je zegt, kleine dingen die je doet
Dat gebeurt alleen als je er een paar te veel hebt gehad
En zelden in het koude daglicht
Dingen die je zegt en doet Ik wil dat ze waar zijn, niet alleen wanneer
Je hebt er een paar te veel gehad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt