Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Forward , artiest - Julia Fordham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Fordham
I’ve been living on wishes, living on wishes all my life
And I wish I could make one
To make everything in your world right
I’m falling forward while you wait behind
Lost for your reasons and missing your time
And I, I, I’m, I, I, I’m
Wishing for you (falling forward)
And I, I, I’m, I, I, I’m
Wishing for you
And I’m only an hour, not even an hour away
But you’re keeping your distance
We’re more than a million miles apart these days
I’m falling forward while you wait behind
Lost for your reasons and missing your time
And I, I, I’m, I, I, I’m
Wishing for you (falling forward)
And I, I, I’m, I, I, I’m
Wishing for you (falling forward)
And I, I, I’m, I, I, I’m
Wishing for you (falling forward)
And suddenly I’m the villain of the piece
You’re lying awake, wondering how I sleep
I’m falling forward while you wait behind
Lost for your reasons and missing your time
And I, I, I’m, I, I, I’m
Wishing for you (falling forward)
And I, I, I’m, I, I, I’m
Wishing for you (falling forward)
And I, I, I’m, I, I, I’m
Wishing for you (falling forward)
And I, I, I’m, I, I, I’m
Ik leef al mijn hele leven op wensen, ik leef al mijn hele leven op wensen
En ik wou dat ik er een kon maken
Om alles in uw wereld goed te maken
Ik val naar voren terwijl jij achter wacht
Verloren om jouw redenen en je tijd missen
En ik, ik, ik ben, ik, ik, ik ben
Ik wens je (voorover vallen)
En ik, ik, ik ben, ik, ik, ik ben
Ik wens je
En ik ben maar een uur, nog geen uur verwijderd
Maar je houdt afstand
We zijn tegenwoordig meer dan een miljoen mijl van elkaar verwijderd
Ik val naar voren terwijl jij achter wacht
Verloren om jouw redenen en je tijd missen
En ik, ik, ik ben, ik, ik, ik ben
Ik wens je (voorover vallen)
En ik, ik, ik ben, ik, ik, ik ben
Ik wens je (voorover vallen)
En ik, ik, ik ben, ik, ik, ik ben
Ik wens je (voorover vallen)
En ineens ben ik de schurk van het stuk
Je ligt wakker en vraagt je af hoe ik slaap
Ik val naar voren terwijl jij achter wacht
Verloren om jouw redenen en je tijd missen
En ik, ik, ik ben, ik, ik, ik ben
Ik wens je (voorover vallen)
En ik, ik, ik ben, ik, ik, ik ben
Ik wens je (voorover vallen)
En ik, ik, ik ben, ik, ik, ik ben
Ik wens je (voorover vallen)
En ik, ik, ik ben, ik, ik, ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt