East West - Julia Fordham
С переводом

East West - Julia Fordham

Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
243860

Hieronder staat de songtekst van het nummer East West , artiest - Julia Fordham met vertaling

Tekst van het liedje " East West "

Originele tekst met vertaling

East West

Julia Fordham

Оригинальный текст

It’s been a whole year since you call

The one that started

I don’t Love you anymore

I thought I’d surely not survive

But here I am, I’m still alive, 365 days later

Going strong, holding on

Trying to find the place where I belong

I’ve been east I’ve been west

But I’m still not over you yet

I’m still not over you yet, no no

The weeks and months blend into one

A bleary haze, fall, winter

Now spring has begun

Bringing fresh hope to my door

I’ll be the girl I was before you took back

The precious gift you gave me

Going strong, holding on

Trying to find the place where i belong

I’ve been east I’ve been west

But I’m still not over you yet

I’m still not over you yet, no no

And after all is said and done

And written up (written in the stars above)

The radio’s singing songs of love

But not for us

Not for us

Going strong, holding on

Trying to find the place where i belong

I’ve been east, I’ve been west

But I’m still not over you yet

I’m still not overyou yet, no no

East west, east west, 365

Here I am I’m still alive…

Перевод песни

Het is een heel jaar geleden dat je hebt gebeld

Degene die begon

Ik hou niet meer van je

Ik dacht dat ik het zeker niet zou overleven

Maar hier ben ik, ik leef nog steeds, 365 dagen later

Sterk gaan, volhouden

Proberen te vinden waar ik thuishoor

Ik ben in het oosten geweest, ik ben in het westen geweest

Maar ik ben nog steeds niet over je heen

Ik ben nog steeds niet over je heen, nee nee

De weken en maanden versmelten tot één

Een wazige waas, herfst, winter

Nu is de lente begonnen

Nieuwe hoop aan mijn deur brengen

Ik zal het meisje zijn dat ik was voordat je het terugnam

Het kostbare geschenk dat je me gaf

Sterk gaan, volhouden

Proberen te vinden waar ik thuishoor

Ik ben in het oosten geweest, ik ben in het westen geweest

Maar ik ben nog steeds niet over je heen

Ik ben nog steeds niet over je heen, nee nee

En tenslotte is gezegd en gedaan

En opgeschreven (geschreven in de sterren hierboven)

De radio zingt liefdesliedjes

Maar niet voor ons

Niet voor ons

Sterk gaan, volhouden

Proberen te vinden waar ik thuishoor

Ik ben naar het oosten geweest, ik ben naar het westen geweest

Maar ik ben nog steeds niet over je heen

Ik ben nog steeds niet over je heen, nee nee

Oost west, oost west, 365

Hier ben ik, ik leef nog...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt