Hieronder staat de songtekst van het nummer Did I Happen To Mention , artiest - Julia Fordham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Fordham
Did I happen to mention that I love you?
Did I happen to mention it’s you who sees me through?
Did I happen to mention I’m waiting for your move?
I’ve been meaning to tell you that I’m sorry
I’ve been meaning to tell you I can’t wait forever for you
Are you meaning to tell me that you still love me too?
I need, I need another good friend
Like I need, like I need a hole in my head
And I want, I want, I want your loving in my heart
And I want, and I want, I want your loving in my bed…
Oh did I happen, did I happen, did I happen to mention?
She happened to mention that she saw you
She happened to mention you’d said that we were through
Wish you could’ve mentioned, so I’d have known that too…
I need, I need another good friend
Like I need, like I need a hole in my head
And I want, I want, I want your loving in my heart
And I want, and I want, I want your loving in my bed…
Oh did I happen, did I happen, did I happen to mention?
I need, I need another good friend
Like I need, like I need a hole in my head
And I want, I want, I want your loving in my heart
And I want, and I want, I want your loving in my bed…
Oh did I happen, did I happen, did I happen to mention?
Did I happen, did I happen, did I happen to mention?
Heb ik toevallig gezegd dat ik van je hou?
Heb ik toevallig gezegd dat jij het bent die me doorziet?
Heb ik toevallig gezegd dat ik wacht op je verhuizing?
Ik wilde je zeggen dat het me spijt
Ik wilde je al vertellen dat ik niet eeuwig op je kan wachten
Wil je me vertellen dat je ook nog steeds van me houdt?
Ik heb, ik heb nog een goede vriend nodig
Zoals ik nodig heb, zoals ik een gat in mijn hoofd nodig heb
En ik wil, ik wil, ik wil je liefde in mijn hart
En ik wil, en ik wil, ik wil je liefde in mijn bed...
Oh is het gebeurd, is het gebeurd, heb ik het toevallig gezegd?
Ze zei toevallig dat ze je zag
Ze zei toevallig dat je had gezegd dat we klaar waren
Ik wou dat je het had kunnen zeggen, dus dat had ik ook geweten...
Ik heb, ik heb nog een goede vriend nodig
Zoals ik nodig heb, zoals ik een gat in mijn hoofd nodig heb
En ik wil, ik wil, ik wil je liefde in mijn hart
En ik wil, en ik wil, ik wil je liefde in mijn bed...
Oh is het gebeurd, is het gebeurd, heb ik het toevallig gezegd?
Ik heb, ik heb nog een goede vriend nodig
Zoals ik nodig heb, zoals ik een gat in mijn hoofd nodig heb
En ik wil, ik wil, ik wil je liefde in mijn hart
En ik wil, en ik wil, ik wil je liefde in mijn bed...
Oh is het gebeurd, is het gebeurd, heb ik het toevallig gezegd?
Is het gebeurd, is het gebeurd, heb ik het toevallig gezegd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt