Hieronder staat de songtekst van het nummer Phoenix , artiest - Julia Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Cole
Ain’t no place much lonelier
Airport in the cold rain, walking up the jetway
Dragging my suitcase
Ain’t no one at home either
Climbing in the backseat of my taxi thinking
Good thing you’re in Phoenix
Two thousand miles between us
'Cause if you were much closer, I’d be coming over
Even though I know you’re
Probably fine without me
Just miss your arms around me, oh
On nights like this, God I hate that you’re my weakness
Good thing you’re in Phoenix
If I saw you out by yourself
Shooting pool on the east side, I’d be tongue tied
A deer in the headlights
But oh, if you were there with somebody else
It’d be 10 times worse seeing you with her
Good thing you’re in Phoenix
Two thousand miles between us
'Cause if you were much closer, I’d be coming over
Even though I know you’re
Probably fine without me
Just miss your arms around me, oh
On nights like this, God I hate that you’re my weakness
Good thing you’re in Phoenix
Right now I could say I love you and almost mean it
Good thing you’re in Phoenix
Two thousand miles between us
'Cause if you were much closer, I’d be coming over
Even though I know you’re
Probably fine without me
Just miss your arms around me, oh
On nights like this, God I hate that you’re my weakness
Good thing you’re in Phoenix
Er is geen plek die veel eenzamer is
Vliegveld in de koude regen, de jetway oplopend
Mijn koffer slepen
Er is ook niemand thuis
Klimmen op de achterbank van mijn taxi-denken
Goed dat je in Phoenix bent
Tweeduizend mijl tussen ons
Want als je veel dichterbij was, zou ik langskomen
Ook al weet ik dat je dat bent
Waarschijnlijk prima zonder mij
Mis gewoon je armen om me heen, oh
Op nachten als deze, God, ik haat het dat je mijn zwakte bent
Goed dat je in Phoenix bent
Als ik je alleen zou zien
Pool schieten aan de oostkant, ik zou tonggebonden zijn
Een hert in de koplampen
Maar oh, als je daar was met iemand anders
Het zou 10 keer erger zijn om jou met haar te zien
Goed dat je in Phoenix bent
Tweeduizend mijl tussen ons
Want als je veel dichterbij was, zou ik langskomen
Ook al weet ik dat je dat bent
Waarschijnlijk prima zonder mij
Mis gewoon je armen om me heen, oh
Op nachten als deze, God, ik haat het dat je mijn zwakte bent
Goed dat je in Phoenix bent
Op dit moment zou ik kunnen zeggen dat ik van je hou en het bijna menen
Goed dat je in Phoenix bent
Tweeduizend mijl tussen ons
Want als je veel dichterbij was, zou ik langskomen
Ook al weet ik dat je dat bent
Waarschijnlijk prima zonder mij
Mis gewoon je armen om me heen, oh
Op nachten als deze, God, ik haat het dat je mijn zwakte bent
Goed dat je in Phoenix bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt