Hieronder staat de songtekst van het nummer Je mets le way , artiest - JUL, Vladimir Cauchemar met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUL, Vladimir Cauchemar
J’raconte la vie des vieux et la vie des mômes
Et minimum, sur l’CD, y aura du platinium
Qu’ce soit au Dôme ou au Vélodrome, faut qu’j’envoie la crème
J’fais que des crimes, touche maman, j’reviens avec le masque de Scream
J’patinais avec la Twingo sous blond platine
J’ai pas dit «non «quand on m’a dit: «Tiens, fume «devant l’bâtiment
J’aime pas les gens qui changent de comportement
Écoute son battement quand ton pote ment
On s’dit «à demain «, on s’checke la main, on va dodo
J’suis pas au chantier mais à cause rester devant l’ordi, j’ai mal au dos
Toujours dans l’périmètre, où j’m’arrête, y a émeute
J’fais toujours de l’audimat, c’est moi, capuché dans l’Audi mate
On m’dit: «Mais c’est quand que tu t’arrêtes?
J’vois ta gueule tous les dix
mètres «Moi j’reste à ma place pendant qu’toi, tu rêverais d’y être
Et mon cœur à moi, il faut plus que tes dix montres
Si j’vois la femme de mon pote faire la folle, eh bah j’lui montre
Tu m’reconnais, fais pas le fou, j’peux pas t
Mais j’connais plein d’gens qui peuvent t’attraper
La jeunesse, ça gratte, à la rue, ça s’agrippe
Ça cache des armes dans la cave au cas où si tu fais le cave
Quand j’rappe, j’mets le way
J’mets le way, j’mets le way, ouais, ouais, ouais, ouais
Quand j’rappe, j’mets le way
Ah j’mets le way, j’mets le way, way
Quand j’rappe, j’mets le way
J’mets le way, j’mets le way, ouais, ouais, ouais, ouais
Quand j’rappe, j’mets le way
Ah j’mets le way, j’mets le way, way
Démarre le Kata', les lunettes Décathlon
Moi j’parle pas quatre langues, toujours fidèle au gang
Colega, faut qu’j’enlève les gaz ou tu régales les cous'?
Oh les gars, sortez pas les gazeuses, sortez pas les douze
J’suis bon qu'à faire d’la zique, j’suis bon qu'à faire des classiques
Claquettes D&P, Asics, coup d’boule comme Basile
J’ai tourné, j’ai tourné, j’suis en manque de gasoil
J’viens d’acheter mon Coca et il est même pas gazeux
J'évite les parasites, j’suis pas là par hasard
J’suis par amour, j’suis même pas rasé, j’suis beau
J’suis même plus dans la zone, j’essaie d’ralentir la résine
J’en ai vécu des choses, tu peux l’voir dans ma rétine
Ils veulent tous être bourrés d’thunes, sont pleins d’baratin
Studio dès l’matin, j’sors pas trop ma tête
J’regarde par la fenêtre, j’vois la journée qui m’attend
Tu verras pas une photo d’moi dans un bar à tains-p'
Tu fais des sous, tu loches des vues, oh clochard
Dans l’rap, j’fais que des roulettes, comme en gros char
Ça reste avec moi parce que showcase égale défauchage
Elle t’a mis dedans sur Insta, tu lui as donné ton coffrage
Prévenez-les, l’année prochaine, j’prends le game en otage
Vous avez tous pris l’mauvais côté, normal que l’bateau fait naufrage
Quand j’rappe, j’mets le way
J’mets le way, j’mets le way, ouais, ouais, ouais, ouais
Quand j’rappe, j’mets le way
Ah j’mets le way, j’mets le way, way
Quand j’rappe, j’mets le way
J’mets le way, j’mets le way, ouais, ouais, ouais, ouais
Quand j’rappe, j’mets le way
Ah j’mets le way, j’mets le way, way
Ik vertel het leven van de oude en het leven van de kinderen
En op de cd zal er tenminste platina zijn
Of het nu in de Dôme is of in het Vélodrome, ik moet de slagroom opsturen
Ik doe alleen misdaden, raak mama aan, ik kom terug met het masker van Scream
Ik was aan het skaten met de Twingo onder platinablond
Ik zei geen "nee" toen ze me zeiden: "Hier, rook" voor het gebouw
Ik hou niet van mensen die hun gedrag veranderen
Luister naar zijn beat als je homie liegt
We zeggen "tot morgen", we checken onze handen, we gaan slapen
Ik ben niet op de bouwplaats maar door achter de computer te blijven heb ik pijn in mijn rug
Altijd in de perimeter, waar ik stop, is er een rel
Ik maak altijd beoordelingen, ik ben het, met een kap in de Audi mate
Ze zeggen tegen mij: “Maar wanneer stop je?
Ik zie je gezicht elke tien
meter "Ik blijf op mijn plaats terwijl jij droomt om daar te zijn
En mijn hart, er is meer voor nodig dan je tien horloges
Als ik de vrouw van mijn vriend gek zie doen, nou, ik laat het haar zien
Je herkent me, doe niet gek, dat kan ik niet
Maar ik ken veel mensen die je kunnen vangen
Jeugd, het jeukt, op straat, het klampt zich vast
Het verbergt wapens in de kelder voor het geval je de kelder doet
Als ik rap, leg ik de weg
Ik zette de weg, ik zette de weg, ja, ja, ja, ja
Als ik rap, leg ik de weg
Ah ik leg de weg, ik leg de weg, weg
Als ik rap, leg ik de weg
Ik zette de weg, ik zette de weg, ja, ja, ja, ja
Als ik rap, leg ik de weg
Ah ik leg de weg, ik leg de weg, weg
Start de Kata', de Decathlon-bril
Ik, ik spreek geen vier talen, altijd trouw aan de bende
Colega, moet ik van het gas af of eet je je nek op?
Oh jongens, haal de pops er niet uit, haal de twaalf niet eruit
Ik ben alleen goed in muziek maken, ik ben alleen goed in klassiekers
D&P tapdans, Asics, kopstoot zoals Basile
Ik draaide, ik draaide, ik heb geen diesel meer
Ik heb net mijn cola gekocht en het is niet eens koolzuurhoudend
Ik vermijd parasieten, ik ben hier niet toevallig
Ik ben voor de liefde, ik ben niet eens geschoren, ik ben mooi
Ik ben niet eens meer in de zone, ik probeer de hars te vertragen
Ik heb het meegemaakt, je ziet het op mijn netvlies
Ze willen allemaal volgepropt worden met geld, zitten vol bullshit
Studio in de ochtend, ik doe mijn hoofd niet te veel uit
Ik kijk uit het raam, ik zie de dag voor me
Je zult geen foto van mij zien in een lulbar
Je verdient geld, je verliest uitzicht, oh zwerver
In rap doe ik alleen wielen, zoals in een grote tank
Het blijft me bij want vitrine staat gelijk aan opruimen
Ze zette je op Insta, je gaf haar je bekisting
Waarschuw ze, volgend jaar gijzel ik het spel
Jullie hebben allemaal de verkeerde kant gekozen, het is normaal dat de boot vergaat
Als ik rap, leg ik de weg
Ik zette de weg, ik zette de weg, ja, ja, ja, ja
Als ik rap, leg ik de weg
Ah ik leg de weg, ik leg de weg, weg
Als ik rap, leg ik de weg
Ik zette de weg, ik zette de weg, ja, ja, ja, ja
Als ik rap, leg ik de weg
Ah ik leg de weg, ik leg de weg, weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt