Hieronder staat de songtekst van het nummer Sousou , artiest - JUL met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUL
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
J’voulais pas boire, ça m’a emboucanéw
Les flashs de vo-vo, ça m’avait scannéw
Au final, j’ai bu, j’ai fumé, planéw
J'écris, je cris, j’passe vers le canaw
J’t’ai vu, tu étais belle et mignonne
Pas attirée par l’million (Ah-ah-ah)
Et j’aime pas quand tu m’ignores
Quand tu me fais la minotte (Ah-ah-ah)
J’ai zoné dans l’vide toute la journéw
J’ai croisé des bâtards toute la journéw
J’ai trop fumé et ma tête tournaiw
J’vais mettre mes vitres teintées, ils m’ont tous saouléw
J’ai vu ton vice, j’ai vu tes manières
Poto, t’es bizarre, j’sais pas où t’as mal
J’ai vu sa tête le matin, le soir
J’ai vu son gros boule dans le pyjama
Ouh, ah j’oublie tout, tout, tout, j’sais pas j’vais où
J’suis en fumette, j’oublie mes rendez-vous
V’voulez m'éteindre, eh l'équipe, garez-vous
Et mon cœur, il brûle comme la fraise d’mon pétou
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
Wesh le poto
T’es d’la team, que tu fais le signe, viens on fait la photo
Et tous les étés, je me dis qu’il m’faut l’permis moto
J’fais pas le BG, j’ai le bide, j’ai pas les biscottos
Au resto avec la team, y a du rosé dans l’seau d’eau
Wesh le poto
Hey, hey, il est fou de toi
Miss, il t’aime, j’crois qu’il meurt pour toi ouais
Hey, hey, rassure-toi
Elle aussi, elle est dingue de toi, ouais
Hey, hey, eh détends-toi
Ou ça va t’niquer la con d’ta tante, ouais
Hey, hey, j’suis devant toi
J’vais pas m’vanter, moi je n’invente pas
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
Il m’a laissé un com' de fils de, j’l’ai signalé (J'l'ai signalé)
Y a trop d’jaloux là-bas, j’ai plus envie d’y aller (J'ai plus envie d’y aller)
C’est fini l'époque où j’allais en ville à pied (Ville à pied, pied)
Je zonais sous réserve en Twingo, j’pillavais (J'pillavais)
Y avait pas autant d’sous, moins d’soucis y avait (Moins d’soucis y avait,
moins d’soucis y avait)
Je disais rien même si j’le savais (Même si j’le savais, même si j’le savais)
Cours, cours, cours, y a les civils, ils sont partout ouais
Cours, cours, cours (Cours, cours, cours)
Rien qu’ils tournent, tournent, tournent
Ils ont les crocs, ils veulent te mettre à terre
Donc tourne, tourne, tourne
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
J’ai mis d’la salade dans l’pétou
Quand mon bébé veut des poutous
J’suis son chouchou
Ah, je hebt de centen nodig, kus me niet, je bent een pop, yeah
Ik kijk daarbuiten, hij luistert naar alles en mijn baby wil pruilend
Ah, ik ben zijn lieveling, ik doe salade in de petou, yeah
Ik, nee, nee, nee, ik speel niet omdat mijn baby steenbolk wil
Ah, je hebt de centen nodig, kus me niet, je bent een pop, yeah
Ik kijk daarbuiten, hij luistert naar alles en mijn baby wil pruilend
Ah, ik ben zijn lieveling, ik doe salade in de petou, yeah
Ik, nee, nee, nee, ik speel niet omdat mijn baby steenbolk wil
Ik wilde niet drinken, het stoorde me
De flitsen van vo-vo, het had me gescand
Op het einde, ik dronk, ik rookte, planéw
Ik schrijf, ik schreeuw, ik ga naar de canaw
Ik zag je, je was mooi en schattig
Niet aangetrokken door de miljoen (Ah-ah-ah)
En ik vind het niet leuk als je me negeert
Wanneer je me plaagt (Ah-ah-ah)
Ik zoned de hele dag in de leegte
De hele dag door klootzakken gepasseerd
Ik rookte te veel en mijn hoofd tolde
Ik ga mijn ramen tinten, ze hebben me allemaal dronken gemaakt
Ik zag je ondeugd, ik zag je wegen
Poto, je bent raar, ik weet niet waar het pijn doet
Ik zag zijn gezicht in de ochtend, in de avond
Ik zag zijn grote bal in de pyjama
Ouh, ah ik vergeet alles, alles, alles, ik weet niet waar ik heen ga
Ik ben gerookt, ik vergeet mijn afspraken
Je wilt me uitschakelen, hey team, stop?
En mijn hart, het brandt als de aardbei van mijn petou
Ah, je hebt de centen nodig, kus me niet, je bent een pop, yeah
Ik kijk daarbuiten, hij luistert naar alles en mijn baby wil pruilend
Ah, ik ben zijn lieveling, ik doe salade in de petou, yeah
Ik, nee, nee, nee, ik speel niet omdat mijn baby steenbolk wil
Wesh de poto
Jij bent van het team, jij maakt het teken, kom op, laten we de foto maken
En elke zomer zeg ik tegen mezelf dat ik een motorrijbewijs nodig heb
Ik doe de BG niet, ik heb de buik, ik heb de biscottos niet
In het restaurant met het team rosé in de emmer water
Wesh de poto
Hé, hé, hij is gek op je
Juffrouw, hij houdt van je, ik denk dat hij voor je sterft, yeah
Hé, hé, maak je geen zorgen
Ze is ook gek op jou, yeah
Hé, hé, hé relax
Of het gaat de kont van je tante neuken, yeah
Hé, hé, ik sta voor je
Ik ga niet opscheppen, ik ben niet aan het uitvinden
Ah, je hebt de centen nodig, kus me niet, je bent een pop, yeah
Ik kijk daarbuiten, hij luistert naar alles en mijn baby wil pruilend
Ah, ik ben zijn lieveling, ik doe salade in de petou, yeah
Ik, nee, nee, nee, ik speel niet omdat mijn baby steenbolk wil
Hij liet me een opmerking achter van, ik meldde het (ik meldde het)
Te veel jaloerse mensen daarbuiten, ik wil niet meer gaan (ik wil niet meer gaan)
Voorbij zijn de dagen van wandelen naar de stad (Walking town, walking)
Ik zoning onder voorbehoud in Twingo, ik was aan het plunderen (ik was aan het plunderen)
Er was niet zoveel geld, er was minder zorgen (minder zorgen waren er,
minder om je zorgen over te maken)
Ik zei niets hoewel ik het wist (Ook al wist ik het, ook al wist ik het)
Rennen, rennen, rennen, daar zijn de burgers, ze zijn overal yeah
Cursus, cursus, cursus (Cursus, cursus, cursus)
Alleen ze draaien, draaien, draaien
Ze hebben de hoektanden, ze willen je neerhalen
Dus draai, draai, draai
Ah, je hebt de centen nodig, kus me niet, je bent een pop, yeah
Ik kijk daarbuiten, hij luistert naar alles en mijn baby wil pruilend
Ah, ik ben zijn lieveling, ik doe salade in de petou, yeah
Ik, nee, nee, nee, ik speel niet omdat mijn baby steenbolk wil
Ah, je hebt de centen nodig, kus me niet, je bent een pop, yeah
Ik kijk daarbuiten, hij luistert naar alles en mijn baby wil pruilend
Ah, ik ben zijn lieveling, ik doe salade in de petou, yeah
Ik, nee, nee, nee, ik speel niet omdat mijn baby steenbolk wil
Ik doe salade in de petou
Wanneer mijn baby steenbolk wil
ik ben zijn favoriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt