Hieronder staat de songtekst van het nummer Pocahontas , artiest - JUL met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUL
On recommence à zéro, moi et ma bella
Ma pocahontas du ghetto, pas sur Snap, ni sur Insta
Casse la nuque dans l’métro, quand tu la vois passer là
La plus belle j’la mets d’té-cô, magnifique comme Maria
Pocahontas, faut qu’on tasse au cas ou on s’casse
On s’barre au Texas, faire la mala à Las Vegas
Et son boule en pyjama, un truc de fou pour de vrai
J’lui donne tout mon amour, gros gâté, j’suis refait
Ouh la la la la la la la la la la la eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh
Elle a fait la coupe au carré, j’ai galéré pour lui parler
Elle est pas influençable et j’essuie ses larmes salées
Elle a fait la coupe au carré, j’ai galéré pour lui parler
Elle est pas influençable et j’essuie ses larmes salées
Dis à ta daronne, qu’on va pas s’séparer
Et puis si j’vois qu’t’es la bonne, on va peut-être se marier
J’suis en mode «ouh la la», j’effrite sur la moula eh
C’est pas une putana, c’est mon petit bébé
Pocahontas, ouais, Pocahontas, ouais
Pocahontas, ouais, Pocahontas, ouais
Le passé m’a marqué, obligé d’tout effacer
Et sur l’arrière du R1, son boule va dépasser
Elle m’fait des calins toute la nuit, avec les ongles
J’vais pas rester au ghetto toute ma vie, j’reste à la maison
Elle a fait la coupe au carré, j’ai galéré pour lui parler
Elle est pas influençable et j’essuie ses larmes salées
Elle a fait la coupe au carré, j’ai galéré pour lui parler
Elle est pas influençable et j’essuie ses larmes salées
J’pars une après-m, elle fait que m’téléphoner
Une beauté qui passe crème, qui s’en fout d’la monnaie
Non j’peux pas, t’faire du mal, j’peux pas
Et même quand on s’emboucane, ben je t’en veux pas
Fais ta, fais ta, fais ta, fais ta belle, crois moi
Toi quand tu veux m’endormir, j’vois pas
Ouais, ouais, ouais, t’as tes règles, ou, quoi?
Tu m’rends fou la la la la, moi j’ferai tout, pour, toi
Fais pas la gamine, tu m'énerves quand tu fais ça
J’suis pas bleuté, tata, j’peux perdre la boule si on t’insulte
Y’a que toi quand ça, va, pas, Pocahontas
Elle a fait la coupe au carré, j’ai galéré pour lui parler
Elle est pas influençable et j’essuie ses larmes salées
Elle a fait la coupe au carré, j’ai galéré pour lui parler
Elle est pas influençable et j’essuie ses larmes salées
Ouh la la la la la la la la la la la eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh eh
Ouh la la la la la la la la la la la eh
We beginnen opnieuw, ik en mijn bella
Mijn getto pocahontas, niet op Snap of Insta
Breek je nek in de metro, als je haar daar voorbij ziet komen
De mooiste leg ik naast elkaar, mooi als Maria
Pocahontas, we moeten schoppen voor het geval we breken
We gaan naar Texas, doen de mala in Las Vegas
En zijn bal in zijn pyjama, echt een gek ding
Ik geef hem al mijn liefde, grote verwend, ik ben vernieuwd
Ooh la la la la la la la la la la la la eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh
Ze dobberde, ik had moeite om met haar te praten
Ze is niet gemakkelijk te beïnvloeden en ik veeg haar zoute tranen weg
Ze dobberde, ik had moeite om met haar te praten
Ze is niet gemakkelijk te beïnvloeden en ik veeg haar zoute tranen weg
Vertel je daronne, dat we niet gaan scheiden
En als ik dan zie dat jij degene bent, gaan we misschien trouwen
Ik ben in de "oh la la"-modus, ik brokkel af op de moula eh
Het is geen putana, het is mijn kleine baby
Pocahontas, ja, Pocahontas, ja
Pocahontas, ja, Pocahontas, ja
Het verleden markeerde me, gedwongen om alles te wissen
En op de achterkant van de R1 zal zijn bal uitsteken
Ze knuffelt me de hele nacht, met haar vingernagels
Ik blijf niet mijn hele leven in het getto, ik blijf thuis
Ze dobberde, ik had moeite om met haar te praten
Ze is niet gemakkelijk te beïnvloeden en ik veeg haar zoute tranen weg
Ze dobberde, ik had moeite om met haar te praten
Ze is niet gemakkelijk te beïnvloeden en ik veeg haar zoute tranen weg
Ik vertrek op een middag, ze belt me gewoon
Een schoonheid die crème wordt, wie geeft niet om de verandering
Nee, ik kan het niet, je pijn doen, ik kan het niet
En zelfs als we ons laten meeslepen, nou, ik neem het je niet kwalijk
Doe je, doe je, doe je, doe je mooi, geloof me
Jij wanneer je me wilt laten inslapen, ik zie het niet
Ja, ja, ja, je hebt je menstruatie, of wat?
Je maakt me gek la la la la, ik zal alles voor je doen
Wees geen kind, je maakt me kwaad als je dat doet
Ik ben niet blauwachtig, tante, ik kan de bal verliezen als je beledigd bent
Jij bent het alleen als het goed is, niet, Pocahontas
Ze dobberde, ik had moeite om met haar te praten
Ze is niet gemakkelijk te beïnvloeden en ik veeg haar zoute tranen weg
Ze dobberde, ik had moeite om met haar te praten
Ze is niet gemakkelijk te beïnvloeden en ik veeg haar zoute tranen weg
Ooh la la la la la la la la la la la la eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh eh
Ooh la la la la la la la la la la la la eh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt