Hieronder staat de songtekst van het nummer Laisse-moi là seul , artiest - JUL, Moubarak met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUL, Moubarak
J’suis dans un monde, oui mais j’vis comme un autre
J’ai fait des zguegueries, on m’a passé les menottes
Tout a changé, maintenant trahir, c’est la mode
Tu disais qu’tu l’aimais mais tu t’es mis avec un autre
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Moi je les fuck, ils feront nada
J’croyais qu’y avait qu’des bons mais tout ça, ça date
Et j’ai fait des bonds quand j’ai vu qu’des traîtres
J’me suis allumé un pét', j’me suis mis khabat
J’sors pas d’chez moi, y a l’Covid
Des fois, j’me mets vrouncha, j’m’ennuie
Fifa avec la Cosa
On peut gagner les tournois
Le sang, j’me sens si seul
Mais au fond, c’est bien, j’m’isole
Grosse force à ceux à l’hôpital
Moi j’fume, c’est médical
Des fois, j’suis en mauvais dél'
La famille, ça, c’est vital
Poto, toi tu profites d’elle
T’es un gros chacal
Trahir, c’est devenu la mode
Trahir, c’est devenu la mode
Ça respecte plus les codes
(Ça respecte plus les codes)
Fais pas l’voyou, t’es light
(Fais pas l’voyou, t’es light)
Que tu m’fais le chaud de night
(Que tu m’fais le chaud de night)
J’suis dans un monde, oui mais j’vis comme un autre
J’ai fait des zguegueries, on m’a passé les menottes
Tout a changé, maintenant trahir, c’est la mode
Tu disais qu’tu l’aimais mais tu t’es mis avec un autre
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
J’suis avec le J, on fait des tours
Il fait ronronner le moteur
Par le Vieux-Port, on fait l’détour
J’reçois le Snap d’un menteur
Y a les uniformes qui font des rondes
T’as pas donné l’alerte, gérant te gronde
Non mais attends, stop, une seconde
C’est ton frangin, tu veux lui mettre profonde
Tu dis qu’c’est ta perle
Mais tu t’casses après rapport
En ce moment, tu la perds
Mais tu n’le sais pas encore
Misère, c’est dur de plaire
Avec des sous, ça veut l’confort
Ils ont rien à faire
Talkie, ils demandent renfort
Je faisais le tri à la chaîne, à l’usine
J’suis sur d’ces culs, j’te gère ma cousine
Tu fais l’fier, tu dis qu’tu vends résine
Sur l’terrain, c’est chaud, c’est l’Brésil
J’suis dans un monde, oui mais j’vis comme un autre
J’ai fait des zguegueries, on m’a passé les menottes
Tout a changé, maintenant trahir, c’est la mode
Tu disais qu’tu l’aimais mais tu t’es mis avec un autre
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
J’suis dans un monde, oui mais j’vis comme un autre
J’ai fait des zguegueries, on m’a passé les menottes
Tout a changé, maintenant trahir, c’est la mode
Tu disais qu’tu l’aimais mais tu t’es mis avec un autre
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Laisse-moi là seul, laisse-moi là seul
Ik ben in een wereld, ja maar ik leef als een ander
Ik maakte zguegueries, ik was geboeid
Alles is veranderd, nu is verraden de mode
Je zei dat je van hem hield, maar je had een relatie met iemand anders
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Ik neuk ze, ze zullen nada doen
Ik dacht dat er alleen goede waren, maar dat dateert allemaal van vroeger
En ik schrok toen ik die verraders zag
Ik stak mezelf een scheet, ik zette mezelf khabat
Ik verlaat mijn huis niet, er is Covid
Soms krijg ik vrouncha, ik verveel me
FIFA met Cosa
We kunnen toernooien winnen
Bloed, ik voel me zo alleen
Maar diep van binnen is het goed, ik isoleer mezelf
Heel veel sterkte voor de mensen in het ziekenhuis
Ik rook, het is medisch
Soms ben ik in slechte vorm
Familie is van levensbelang
Poto, je profiteert van haar
Je bent een grote jakhals
Verraden is in de mode
Verraden is in de mode
Het respecteert de codes meer
(Het respecteert de codes meer)
Wees geen schurk, je bent licht
(Wees geen schurk, je bent licht)
Dat je me 's nachts warm maakt
(Dat je me 's nachts warm maakt)
Ik ben in een wereld, ja maar ik leef als een ander
Ik maakte zguegueries, ik was geboeid
Alles is veranderd, nu is verraden de mode
Je zei dat je van hem hield, maar je had een relatie met iemand anders
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Ik ben met de J, we doen trucjes
Hij laat de motor spinnen
Bij de oude haven maken we de omweg
Ik krijg de Snap van een leugenaar
Er zijn de uniformen die de ronde doen
Je hebt geen alarm geslagen, manager scheldt je uit
Nee maar wacht, stop, een seconde
Het is jouw bro, je wilt hem diep brengen
Je zegt dat het jouw parel is
Maar je breekt na rapport
Op dit moment ben je haar aan het verliezen
Maar je weet het nog niet
Ellende, het is moeilijk om te behagen
Met geld wil het troost
Ze hebben niets te doen
Talkie, ze vragen om versterking
Ik was aan het sorteren aan de lopende band, in de fabriek
Ik ben op deze kont, ik beheer je mijn neef
Je bent trots, je zegt dat je hars verkoopt
Op de grond is het heet, het is Brazilië
Ik ben in een wereld, ja maar ik leef als een ander
Ik maakte zguegueries, ik was geboeid
Alles is veranderd, nu is verraden de mode
Je zei dat je van hem hield, maar je had een relatie met iemand anders
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Ik ben in een wereld, ja maar ik leef als een ander
Ik maakte zguegueries, ik was geboeid
Alles is veranderd, nu is verraden de mode
Je zei dat je van hem hield, maar je had een relatie met iemand anders
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Laat me daar met rust, laat me daar met rust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt