Hieronder staat de songtekst van het nummer Mental d'or et de platine , artiest - JUL met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUL
Pou, pou, pou, pou, pou
Pou, pou, pou, pou, pou, pou, pou, pou, pou
Pou, pou, pou, pou, pou, pou, pou, pou, pou
Pou, pou, pou, pou, pou, pou, pou, pou
J’ai gambergé comme un fou
J’suis resté droit toute ma vie pour pas finir comme vous
J’ai fait des choix d’présidents un peu pour trier les amis
Et y a des gens que j’aimais trop, pour eux j’ai trié mes habits
J’avance le cœur blessé, on m’dit: «Avec le temps ça guérit «Moi j’m’habille en Quechua pour mettre la mif en Burberry, mmh
J’mélange shit et tabac pour me faire des pétous
Parce qu’on soigne pas le cœur avec du Ketum, mmh
Ca sert à rien que j’traîn, que j’fais des gros TP
Mon cervau à moi il est derrière le logo D&P, mmh
À chaque fois qu’j’reviens c’est pour faire plais' à ma team
Jeune ovni car j’ai la mentale d’Or et de Platine
Dehors c’est la rue, tu t’manges des coups d’pression
Donc t’as pas l’droit d’faire l’mac quand tu rentres à la maison
Laisse-moi oublier mes galères
J’ai trop connu la chienté
Avant ils m’donnaient pas l’heure
Ils m’donnaient pas l’heure
Et ça les rend malades
J’ai réussi, maintenant, ils veulent ma life
Oh, la, la, la
C’est Dieu qui donne, oh, la, la, la
Et ça les rend malades
J’ai réussi, maintenant ils veulent ma life
Oh, la, la, la
C’est Dieu qui donne, oh, la, la, la
D’la Twingo au six cents chevaux, il s’en est passé des choses
Maintenant je sais c’que je vaux
Parce que je sais c’que j’veux
Et j’oublie pas d’où je viens
Dis-moi avec qui tu traînes et j’te dis qui tu deviens
Dans ma tête c’est l’bazar
J'écoute c’que tu dis, j’suis pas sourd
Mais tu as pas vécu le quart d’ma vie donc poto va t’asseoir
Moi j’peux te dire qu’l'été il fait chaud dans la cabine
Et au quartier ça fait des matchs de foot, ça tire à la carabine
Ça transporte le shit en scooter, JCVD dans l'écouteur
Et poto on peut rien lui dire lui, t’façon c’est un boudeur
Et moi j’suis un buteur, comme Karim Benzema
J’veux tout l’temps faire du bien aux gens mais après celui qui a d’la peine
c’est moi
Laisse-moi oublier mes galères
J’ai trop connu la chienté
Avant ils m’donnaient pas l’heure
Ils m’donnaient pas l’heure
Et ça les rend malades
J’ai réussi maintenant ils veulent ma life
Oh, la, la, la
C’est Dieu qui donne, oh, la, la, la
Et ça les rend malades
J’ai réussi, maintenant ils veulent ma life
Oh, la, la, la
C’est Dieu qui donne, oh, la, la, la
Pou, Pou, Pou, Pou, Pou
Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou
Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou
Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou, Pou
Ik heb als een gek gegokt
Ik bleef mijn hele leven rechtop om niet te eindigen zoals jij
Ik heb een beetje presidenten gekozen om de vrienden uit te zoeken
En er zijn mensen van wie ik te veel hield, voor hen heb ik mijn kleren gesorteerd
Ik ga verder met een gewond hart, ze zeggen tegen me: "Met de tijd geneest het" Ik, ik kleed me in Quechua om de mif in Burberry te zetten, mmh
Ik mix stront en tabak om me petous te maken
Omdat we het hart niet genezen met Ketum, mmh
Het is nutteloos voor mij om te slepen, dat ik grote TP doe
Mijn brein zit achter het D&P-logo, mmh
Elke keer als ik terugkom, is het om mijn team te plezieren?
Jonge UFO want ik heb een gouden en platina mentaliteit
Buiten is het de straat, je eet druk shots
Je hebt dus niet het recht om te pimpen als je thuiskomt
Laat me mijn problemen vergeten
Ik heb te veel shit gekend
Voordat ze me geen tijd gaven
Ze gaven me geen tijd
En het maakt ze ziek
Ik heb het gehaald, nu willen ze mijn leven
Oh la la la
Het is God die geeft, oh, la, la, la
En het maakt ze ziek
Ik heb het gehaald, nu willen ze mijn leven
Oh la la la
Het is God die geeft, oh, la, la, la
Van de Twingo tot de zeshonderd pk, er is van alles gebeurd
Nu weet ik wat ik waard ben
Omdat ik weet wat ik wil
En ik vergeet niet waar ik vandaan kom
Vertel me met wie je omgaat en ik zeg je wie je wordt
In mijn hoofd is het een puinhoop
Ik luister naar wat je zegt, ik ben niet doof
Maar je hebt nog geen kwart van mijn leven geleefd, dus ga zitten
Ik kan je vertellen dat het in de zomer warm is in de cabine
En in de buurt zijn het voetbalwedstrijden, het is geweerschieten
Het draagt de hasj in de scooter, JCVD in het oortje
En poto, we kunnen niets tegen hem zeggen, zoals hij is een sulky
En ik ben een doelpuntenmaker, zoals Karim Benzema
Ik wil altijd goed doen voor mensen, maar na degene die pijn heeft
dat ben ik
Laat me mijn problemen vergeten
Ik heb te veel shit gekend
Voordat ze me geen tijd gaven
Ze gaven me geen tijd
En het maakt ze ziek
Ik heb het gehaald, nu willen ze mijn leven
Oh la la la
Het is God die geeft, oh, la, la, la
En het maakt ze ziek
Ik heb het gehaald, nu willen ze mijn leven
Oh la la la
Het is God die geeft, oh, la, la, la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt