Hieronder staat de songtekst van het nummer Madame , artiest - JUL, Le Rat Luciano met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUL, Le Rat Luciano
Madame fait sa belle mais t’inquiète pas, je l’aurais
Elle a mis les talons, elle a les cheveux colorés
J’lui ai offert un verre, elle m’a dit jamais tu m’auras
Tu seras amoureux de moi, de jalousie tu mourras
Mignonne elle s’en fout de ton billet de 500
Elle attire la crapulerie dans la Fiat 500
Elle m’a fait un clin d'œil, mon cœur a fait l'étincelle
Madame madame, on s’endort tout l’temps seul
J’pense à toi sur l’macadam
J’pense à toi sur l’teum-teum
J’t’appelle, tu réponds pas, j’vais effacer ton number
Madame sent bon, j’ai encore son odeur
Et c’est bien beau la carrosserie, faut d’abord voir ce qu’il y a dans l’moteur
Madame fait celle qui m’en veut, j’suis obligé de faire le mec
J’parie qu’un poto l’a branché d’entrée, elle a fait la mac
J’crois qu’elle s’est attaché à moi, elle veut pas l’admettre
Madame rigole un peu plus à mes blagues
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J’essaie d’lui faire la cour j’essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame veut qu’on sorte faire vida loca
Bas les couilles d’notre sort envie d’avocat
Sur la presse comme si on faisait la coca
On baise tout les baise tous tous par la boca
Qui peut briser notre cœur pas notre honneur
Tu aimes la misère on peut faire ton bonheur
Tout serait les autres en bad
On fait l’amour quand on danse les autres en bavent
Bras écartés sur la piste on est le quartier
Nuit à 5000 comme chez Cartier
Trop cher trop rare pour nous acheter
L’amour est une folie on va finir en HP
Pour elle je vis je meurs, pour moi elle vit elle meurt
On se souvient plus d’toi on est Alzheimer
Dame-ma a besoin qu’je l’a console qu’je l’a consomme
Comme on dort à bloc que de la console
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J’essaie d’lui faire la cour j’essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
C’est plus des sentiments que je ressens
Dans mon délire je fume et j’l’appelle le sang
Madame est validée à cent pour cent
Faut que je l’a vois c’est assez pressant
Madame bouge madame bouge,
Elle écoute ce son même sous la douche
N’essaye même pas elle va te mettre sur la touche
Y’a que moi qu’il lui parle y’a que moi qui l’a touche
Oh lala, c’est quoi ce corps de fou j’en peux plus
Oh lala, j’te vois même quand je dors j’en peux plus
Oh lala, n'écoute pas ce qu’ils disent sur moi c’est qu’des tralala
Tant qu’elle a du cœur on s’en fout d’ces trololo
Elle est belle, pas maquillée c’est qu’la mañana
Tueuse professionnelle colombianna
Et combien y’en a
Tueuse professionnelle colombianna
Tu penses à faire le tour du tiek
Madame pense à faire le tour du monde
Nos bons moments sont courts je sais
J’essaie d’lui faire la cour j’essaie
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame, elle est belle
Madame, elle me dit qu’elle pense à moi
Elle m’envoie je t’aime en 3 lettres
Madame, c’est plus fort qu’elle
Madame, fuis moi je te suis, c’est un amour passionnel
Madame ziet er mooi uit, maar maak je geen zorgen, ik zal het hebben
Ze deed haar hakken aan, ze kreeg gekleurd haar
Ik bood haar een drankje aan, ze zei dat je me nooit zult krijgen
Je zult verliefd op me zijn, van jaloezie ga je dood
Schattig, ze geeft niets om je briefje van 500
Ze trekt schurken aan in de Fiat 500
Ze knipoogde naar me, mijn hart vonkte
Mevrouw Mevrouw, we vallen de hele tijd alleen in slaap
Ik denk aan je op de macadam
Ik denk aan je op het teum-teum
Ik bel je, je neemt niet op, ik ga je nummer wissen
Mevrouw ruikt lekker, ik heb haar geur nog steeds
En de carrosserie is prachtig, je moet eerst kijken wat er in de motor zit
Madame is degene die boos op me is, ik moet de man zijn
Ik wed dat een of andere homie haar inplugde, ze sloeg
Ik denk dat ze aan me gehecht raakte, ze wil het niet toegeven
Madame lacht wat meer om mijn grappen
Je denkt erover om rond de tiek te gaan
Madame denkt eraan om de wereld rond te gaan
Onze goede tijden zijn kort, ik weet het
Ik probeer haar het hof te maken, ik probeer
Mevrouw, ze is mooi
Mevrouw, ze zegt dat ze aan me denkt
Ze stuurt me ik hou van je in 3 letters
Madame, het is sterker dan zij
Mevrouw, ren weg van mij, ik volg u, het is een hartstochtelijke liefde
Mevrouw, ze is mooi
Mevrouw, ze zegt dat ze aan me denkt
Ze stuurt me ik hou van je in 3 letters
Madame, het is sterker dan zij
Mevrouw, ren weg van mij, ik volg u, het is een hartstochtelijke liefde
Madame wil dat we naar buiten gaan om vida loca . te doen
Leg de ballen van ons lot neer, verlangend naar avocado
Op de pers alsof we coke doen
We neuken allemaal neuken allemaal door de boca
Wie kan ons hart breken, niet onze eer
Je houdt van ellende, we kunnen je gelukkig maken
Alles zou de anderen in slechte staat zijn
We bedrijven de liefde als we dansen, anderen kwijlen
Armen uitgestrekt op de vloer, we zijn de buurt
Nacht om 5000 zoals bij Cartier
Te duur, te zeldzaam om bij ons te kopen
Liefde is waanzin, we eindigen in HP
Voor haar leef ik ik sterf, voor mij leeft zij zij sterft
We herinneren je niet meer, we hebben Alzheimer
Dame-ma heeft me nodig om haar te troosten dat ik haar heb verteerd
Omdat we alleen vanuit de console goed slapen
Je denkt erover om rond de tiek te gaan
Madame denkt eraan om de wereld rond te gaan
Onze goede tijden zijn kort, ik weet het
Ik probeer haar het hof te maken, ik probeer
Mevrouw, ze is mooi
Mevrouw, ze zegt dat ze aan me denkt
Ze stuurt me ik hou van je in 3 letters
Madame, het is sterker dan zij
Mevrouw, ren weg van mij, ik volg u, het is een hartstochtelijke liefde
Mevrouw, ze is mooi
Mevrouw, ze zegt dat ze aan me denkt
Ze stuurt me ik hou van je in 3 letters
Madame, het is sterker dan zij
Mevrouw, ren weg van mij, ik volg u, het is een hartstochtelijke liefde
Het zijn meer gevoelens die ik voel
In mijn delirium rook ik en ik noem het bloed
Madame is honderd procent gevalideerd
Ik moet het zien, het is nogal dringend
Mevrouw beweegt Mevrouw beweegt,
Ze luistert naar dat geluid, zelfs onder de douche
Probeer het niet eens, ze zal je knock-out slaan
Ik ben het alleen die met hem praat, ik ben het alleen die hem aanraakt
Oh lala, wat is dit gekke lichaam ik kan het niet meer aan
Oh lala, ik zie je zelfs als ik slaap ik kan het niet meer aan
Oh lala, luister niet naar wat ze over mij zeggen, het is gewoon bullshit
Zolang ze een hart heeft, geven we niets om deze trololo's
Ze is mooi, ze draagt geen make-up, dat is gewoon mañana
Colombiaanse professionele moordenaar
En hoeveel zijn er?
Colombiaanse professionele moordenaar
Je denkt erover om rond de tiek te gaan
Madame denkt eraan om de wereld rond te gaan
Onze goede tijden zijn kort, ik weet het
Ik probeer haar het hof te maken, ik probeer
Mevrouw, ze is mooi
Mevrouw, ze zegt dat ze aan me denkt
Ze stuurt me ik hou van je in 3 letters
Madame, het is sterker dan zij
Mevrouw, ren weg van mij, ik volg u, het is een hartstochtelijke liefde
Mevrouw, ze is mooi
Mevrouw, ze zegt dat ze aan me denkt
Ze stuurt me ik hou van je in 3 letters
Madame, het is sterker dan zij
Mevrouw, ren weg van mij, ik volg u, het is een hartstochtelijke liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt