Hieronder staat de songtekst van het nummer Je suis pas ton pote , artiest - JUL met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUL
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
J’suis dans ma bulle, j’job, c’est pas fini
J'écris sous la lune dans la Lamborghini
J’claque pas ma thune pour voir des filles en bikini
Une mère, on n’en a qu’une, la mienne, j’l’aime à l’infini
Tu veux qu’ton charbon, il pète, faut qu’tu rabattes
Le p’tit, seul, il guette, il rentre à pattes
Faut faire le bec alors rien qu'ça gratte
Nouveau survêt', nouvelle mine, tu m’fais le mec
J’arrive en Y, là j’suis en deux
J’esquive la break, ils veulent me quiller
J’suis vers l'Évêque, j’recharge en beuh
J’m’en bats les steaks, j’veux pas briller
J’vois les gens tourner leur veste
Revenir comme si de rien n'était
Et l’hiver y a plus dégun alors que tu les vois tout l'été
Les profiteurs, les mange-buzz, je les vois à des kilomètres
Mais j’suis gentil, je dis rien, ils vont pas s’en remettre
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
Mieux vaut une bonne guerre qu’une mauvaise paix
Et on verra qui va rester
T’es bizarre, j’te sens complexé
À peine j’dis un truc, je te sens vexé
Ils peuvent enquêter, j’fais que des TP
Et en mandat d’dépôt, y a des survêts D&P
Des mamans qui pleurent, qui sont endettées
La sortie, c’est sûr, faut pas s’inquiéter
J’suis au volant, tu m’reconnais
Quand j’passe dans ton quartier
J’entends mon nom, ah ouais ouais ouais
J’sens la beuh et l’parfum Cartier
Et lève ton cross et lève ton Tracer
Y a les képis, là il faut qu’on trace
J’ai pas d’assurance, pas de carte grise
Et le fils, faut qu’j’me taille en Grèce
Tu veux tester, t’es même pas en tendance
J’suis pas un jaloux, si le mec, j’l’aime pas mais qu’il a fait un bon son,
ouais j’danse, j’danse
Qu’est-ce t’en penses?
J’me sens mal en France
J’le vois quand t’as fait l’traître, tu te sens mal en face
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
Dans l’dos tu m’enfonces Alphonse alors qu’on s’connaît depuis l’enfance
Tu dis aux gens qu’j’suis bizarre, tu m’l’as jamais dit en face
J’connais des gens, ils ont des sous pourtant ils ont pas de métier
Ça candave dans la voiture, ah les gars, qui c’est qui pue des pieds?
Que des temps pleins, ouais, que des temps pleins, ouais
Que des temps pleins, ouais, que des temps pleins, ouais
Que des temps pleins, ouais, que des temps pleins, ouais
Ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah, ah
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
J’suis comme un autre mais j’suis pas ton pote
Capri-Sun vodka, j’rends fous les motards
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Ik zit in mijn bubbel, ik werk, het is nog niet voorbij
Ik schrijf onder de maan in de Lamborghini
Ik geef mijn geld niet uit om meisjes in bikini's te zien
Een moeder, we hebben er maar één, de mijne, ik hou van haar tot in het oneindige
Je wilt je kolen, het ontploft, je moet het omhakken
De kleine, alleen, hij kijkt toe, hij komt op zijn voeten thuis
Je moet een snavel hebben, dus het krast gewoon
Nieuw trainingspak, nieuwe de mijne, jij doet mij de man
Ik kom aan in Y, daar ben ik in twee
Ik ontwijk de stationwagen, ze willen me kielhalen
Ik ben bij de bisschop, ik herlaad in wiet
Ik geef geen fuck om steaks, ik wil niet schitteren
Ik zie mensen hun jas omdraaien
Kom terug alsof er niets is gebeurd
En de winter is niet kouder als je ze de hele zomer ziet
Profiteurs, buzz-eaters, ik zie ze mijlenver weg
Maar ik ben aardig, ik zeg niets, ze zullen niet herstellen
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Beter een goede oorlog dan een slechte vrede
En we zullen zien wie er blijft
Je bent raar, ik voel me complex
Zodra ik iets zeg, word ik boos
Ze kunnen onderzoeken, ik doe alleen TP
En als aanbetalingsbevel zijn er D&P trainingspakken
Moeders die huilen, die schulden hebben
De output is zeker, maak je geen zorgen!
Ik ben aan het rijden, je herkent me
Als ik langs je buurt kom
Ik hoor mijn naam, ah yeah yeah yeah
Ik ruik wiet en Cartier-parfum
En hef je kruis op en hef je Tracer op
Daar zijn de kepi's, daar moeten we traceren
Ik heb geen verzekering, geen grijze kaart
En de zoon, ik moet mezelf opmeten in Griekenland
Je wilt testen, je bent niet eens trending
Ik ben niet jaloers, als de man, ik hem niet mag, maar hij maakte een goed geluid,
ja ik dans, ik dans
Wat denk je?
Ik voel me slecht in Frankrijk
Ik zie het toen je de verrader speelde, je voelt je slecht in je gezicht
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Achter de rug duw je me Alphonse terwijl we elkaar kennen sinds de kindertijd
Je vertelt mensen dat ik raar ben, je hebt het nooit in mijn gezicht gezegd
Ik ken mensen, ze hebben geld maar ze hebben geen baan
Candave in de auto, ah jongens, wie zijn die stinkende voeten?
Alleen fulltime, yeah, alleen fulltime, yeah
Alleen fulltime, yeah, alleen fulltime, yeah
Alleen fulltime, yeah, alleen fulltime, yeah
Ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah, ah
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Ik ben als een ander, maar ik ben niet je vriend
Capri-Sun wodka, ik maak motorrijders gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt