Hieronder staat de songtekst van het nummer Moj Bol , artiest - Juice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juice
Moj bol niko ne zna, sad za stolom sedim sam
Nijedan reper nije u lovi, pa zar vas nije blam
A ja ću uvek da jurim ške, sa drugovima pijem sve
Burne noći bez svanuća, ma samo gledajte
Moj bol niko nezna, sad za stolom sedim sam
Nijedan reper nije u lovi, pa zar vas nije blam
A ja ću uvek da jurim ške, sa drugovima pijem sve
Burne noći bez svanuća, a ja nisam pored nje
Ljudi me podcenjuju, godišnja doba se smenjuju
Iskre nestaju, sumnje i neverstva ne prestaju
U beznađu Beogradskom predgrađu cirada
Preko naših duša ono što životom vlada
Novčana marinada u kojoj upijana meso
Biznis okupacija Fukrua a ti pitaš gde smo
Nikad dinar nisam dobio od ćaleta i keve
Samo doručak i večeru i za spavanje krevet
Posle vojske Dux i ja smo jaliva na klupi
Da bi naš Keti i Karbonara imala da se kupi
Brat Tish u saradnji posle treninga svi gladni
Ako si bio pohlepan i glup u mrežu rije padni
Uvek su mi išli na kurac dileri vutre
Jer misle da za 5 evra mogu dušu da ti kupe
Nabacim im 20 'šterija, svoje parče geta
Posle glumi Eskobara, ludilo za dva keta
Tad sam prestao da varim, da blejim po štekovima
Ponekad tamo sam u flešbekovima
Nikad nisam bio na alkoholu, lekovima
Juicea pamtit čes po najboljim trekovima
Mnogi su puštali muda zbog leđa ili gije
Mizerije od života, lažna slava, iluzije
Od početka jasna slika lika koji ima muda
Glave koje znam nikad i nisu kročile do suda
Svaki pos’o nosi svoje, memoari iza stoje
Apetiti život kroje, uzimam sve što je moje
Jer ovaj lanac ishrane ovde nije dobro svaćen
Svaki neopravdani dolazak metkom je vraćen
Ako nisi u pravu prihvati svoju dramu
Da bi sutra za rođendan opet zagrlio mamu
I majmun hvata se za granu iako ima 4 noge
Prokleti su putevi krađe i droge
Psihički te slamam platićeš na duži
Jer skupo mi je da dajem na advokata i na ruže
Od Juicea niko da se skrije ne zna tebra
Jer po celom svetu imam legla
Niemand kent mijn pijn, nu zit ik alleen aan tafel
Er is geen rapper op jacht, dus schaam je je niet
En ik zal altijd mijn handen achtervolgen, ik drink alles met mijn vrienden
Stormachtige nachten zonder dageraad, kijk maar
Niemand kent mijn pijn, nu zit ik alleen aan tafel
Er is geen rapper op jacht, dus schaam je je niet
En ik zal altijd mijn handen achtervolgen, ik drink alles met mijn vrienden
Stormachtige nachten zonder dageraad, en ik ben niet naast haar
Mensen onderschatten me, de seizoenen veranderen
Vonken verdwijnen, twijfels en ontrouw houden niet op
In de hopeloosheid van de buitenwijken van Belgrado van zeildoeken
Door onze ziel wat het leven regeert?
Geldmarinade waarin het vlees geweekt is
Fukru zakelijke bezetting en je vraagt waar we zijn
Ik heb nooit een dinar gekregen van mijn vader en mijn moeder
Alleen ontbijt en diner en een slaapbed
Na het leger zitten Dux en ik op de bank
Die onze Katie en Carbonara zouden moeten kopen
Broeder Tish in samenwerking na de training, iedereen heeft honger
Als je hebzuchtig en dom was, val dan in het net
Vutra-dealers hebben me altijd geneukt
Omdat ze denken dat ze je ziel voor 5 euro kunnen kopen
Ik gooi ze 20 'steria, mijn stukje getto
Na het spelen van Escobar, waanzin voor twee katten
Toen stopte ik met koken, starend naar de dozen
Soms zit ik daar in flashbacks
Ik heb nog nooit alcohol, drugs gebruikt
Juice zal herinnerd worden voor de beste nummers
Velen laten hun ballen los vanwege hun rug of benen
Ellende van het leven, valse roem, illusies
Vanaf het begin een duidelijk beeld van een personage met ballen
De hoofden die ik ken zijn nog nooit naar de rechtbank gestapt
Elk bedrijf heeft zijn eigen, memoires zitten erachter
Eetlust vormt het leven, ik neem alles wat van mij is
Omdat deze voedselketen hier niet goed wordt begrepen
Elke ongerechtvaardigde aankomst met een kogel werd teruggestuurd
Als je het mis hebt, accepteer dan je drama
Om mijn moeder morgen weer te knuffelen voor haar verjaardag
En de aap grijpt de tak ook al heeft hij 4 poten
Vervloekt zijn de manieren van stelen en drugs
Ik zal je mentaal breken, je zult er langer voor betalen
Omdat het voor mij duur is om aan een advocaat en een roos te geven
Niemand weet hoe hij zich voor Juice moet verbergen
Omdat ik bedden over de hele wereld heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt