Vivien - Judie Tzuke

I want to follow you down this long journey you’ve begun

I want to wake up next to you and be your moon and your sun

I want to hold you, I want to control you

There’s no doorway you can hide, check me I’ll be at your side

Stand you up if you should fall, what I’ve got I’ll give it all

Then I could hold you, then I could control you

I’ve got this madness you should know

(It haunts me, calls me)

Caught in my heart I can’t let go

(It haunts me, calls me)

Like Vivien, like Vivien

I close my eyes like Vivien

I smile that smile like Vivien

Demons dancing in my head, I can’t give you room to breathe

It’s an illness that’s been fed by the fear that you might leave

I want to hold you, I want to control you

Mirror, mirror on the wall, my reflection says it all

If I could only change the place with a picture of her face

Then I could hold you, then I could control you

I’ve got this madness you should know

(It haunts me, calls me)

Caught in my heart I can’t let go

(It haunts me, calls me)

Like Vivien, like Vivien

I close my eyes like Vivien

I smile that smile like Vivien

Ik wil je volgen op deze lange reis die je bent begonnen

Ik wil naast je wakker worden en je maan en je zon zijn

Ik wil je vasthouden, ik wil je beheersen

Er is geen deur die je kunt verbergen, kijk me aan, ik zal aan je zijde staan

Sta je op als je zou vallen, wat ik heb zal ik alles geven

Dan zou ik je kunnen vasthouden, dan zou ik je kunnen beheersen

Ik heb deze waanzin die je zou moeten kennen

(Het achtervolgt me, roept me)

Gevangen in mijn hart kan ik niet loslaten

(Het achtervolgt me, roept me)

Zoals Vivien, zoals Vivien

Ik sluit mijn ogen zoals Vivien

Ik lach die glimlach als Vivien

Demonen dansen in mijn hoofd, ik kan je geen ruimte geven om te ademen

Het is een ziekte die wordt gevoed door de angst dat je zou vertrekken

Ik wil je vasthouden, ik wil je beheersen

Spiegel, spiegel aan de muur, mijn weerspiegeling zegt alles

Kon ik de plaats maar veranderen met een foto van haar gezicht

Dan zou ik je kunnen vasthouden, dan zou ik je kunnen beheersen

Ik heb deze waanzin die je zou moeten kennen

(Het achtervolgt me, roept me)

Gevangen in mijn hart kan ik niet loslaten

(Het achtervolgt me, roept me)

Zoals Vivien, zoals Vivien

Ik sluit mijn ogen zoals Vivien

Ik lach die glimlach als Vivien