Hieronder staat de songtekst van het nummer The Choices You've Made , artiest - Judie Tzuke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judie Tzuke
When will I see you again?
Is there a chance that
I might find you on my way back down the road?
When will I see you again?
I’m looking high and low
But no one seems to know
Which way were you heading
When you took my heart away?
Where were you going
When you took my heart away?
Sometimes if I look too hard
I find your answers hiding
But I feel the truth is in your eyes
Patterns on the window pane
Show me the way you’re going clearer than your words
Which way were you heading
When you took my heart away?
Where were you going
When you took my heart away?
Oh, the choices you’ve made
I try hard but I can’t understand it
And the windows are covered in rain
And the doorway is just as I found it
Oh, the choices you’ve made
Yesterday I had thoughts of conclusion
And tomorrow I may feel just the same
While you’re padding your world with illusion
Captured in the hour glass
My time is slowly passing
Till I feel you touch me I will sleep
Then I’ll open up again
And try to hold you softly as you sell your dreams
Which way were you heading
When you took my heart away?
Where were you going
When you took my heart away?
Oh, the choices you’ve made
I try hard but I can’t understand it
And the windows are covered in rain
And the doorway is just as I found it
Oh, the choices you’ve made
Yesterday I had thoughts of conclusion
And tomorrow I may feel just the same
While you’re padding your world with illusion
When will I see you again?
Is there a chance
When will I see you again?
Is there a chance for me
When will I see you again?
Is there a chance
When will I see you again?
Is there a chance for me
When will I see you again?
Is there a chance for me
When will I see you again?
Is there a chance for me
Wanneer zal ik je weer zien?
Is er een kans dat?
Vind ik je misschien op de terugweg?
Wanneer zal ik je weer zien?
Ik kijk hoog en laag
Maar niemand lijkt het te weten
Welke kant ging je op
Toen je mijn hart wegnam?
Waar ging je naartoe
Toen je mijn hart wegnam?
Soms als ik te hard kijk
Ik vind je antwoorden verstopt
Maar ik voel dat de waarheid in jouw ogen ligt
Patronen op het venster
Laat me zien hoe je gaat, duidelijker dan je woorden
Welke kant ging je op
Toen je mijn hart wegnam?
Waar ging je naartoe
Toen je mijn hart wegnam?
Oh, de keuzes die je hebt gemaakt
Ik doe mijn best, maar ik kan het niet begrijpen
En de ramen zijn bedekt met regen
En de deuropening is precies zoals ik hem heb gevonden
Oh, de keuzes die je hebt gemaakt
Gisteren had ik gedachten van conclusie
En morgen voel ik me misschien precies hetzelfde
Terwijl je je wereld opvult met illusie
Gevangen in de zandloper
Mijn tijd gaat langzaam voorbij
Tot ik voel dat je me aanraakt, zal ik slapen
Dan doe ik weer open
En probeer je zachtjes vast te houden terwijl je je dromen verkoopt
Welke kant ging je op
Toen je mijn hart wegnam?
Waar ging je naartoe
Toen je mijn hart wegnam?
Oh, de keuzes die je hebt gemaakt
Ik doe mijn best, maar ik kan het niet begrijpen
En de ramen zijn bedekt met regen
En de deuropening is precies zoals ik hem heb gevonden
Oh, de keuzes die je hebt gemaakt
Gisteren had ik gedachten van conclusie
En morgen voel ik me misschien precies hetzelfde
Terwijl je je wereld opvult met illusie
Wanneer zal ik je weer zien?
Is er een kans?
Wanneer zal ik je weer zien?
Is er een kans voor mij?
Wanneer zal ik je weer zien?
Is er een kans?
Wanneer zal ik je weer zien?
Is er een kans voor mij?
Wanneer zal ik je weer zien?
Is er een kans voor mij?
Wanneer zal ik je weer zien?
Is er een kans voor mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt