Hieronder staat de songtekst van het nummer Sara's Gone , artiest - Judie Tzuke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judie Tzuke
Things never turn out the way you thought they would
Nothing ever happens the way you think it should
Lovers don’t behave like lovers say they will
You can never count on the moments standing still
It’s a hard lesson to learn
But it’s one more star you’re gonna have to earn
And it all comes down to the same game
Will that special someone ever come round again?
Sara’s gone now, she just packed her bags and went off
Sara’s gone now, you’d better look to you heart
See how much it cost
Walking in circles won’t get you very far
And too many questions won’t tell you where you are
It’s never easy to find out why and how
Nothing’s that simple;
there’s no going back now
And you’re only wasting more time
You’ll be chasing answers that you will never find
And I know it’s hard to believe
You’ll look back on this with a sigh of relief
Sara’s gone now, she just packed her bags and went off
Sara’s gone now, you’d better look to you heart
See how much it cost
Turn another page, look at things another way
Nothing will ever be quite the same again
You can start again, pick up the pack and deal
Shooting the moon is the only way to play
Sara’s gone now, she just packed her bags and went off
Sara’s gone now, you’d better look to you heart
See how much it cost
Dingen lopen nooit zoals je dacht dat ze zouden gaan
Niets gebeurt ooit zoals je denkt dat het zou moeten
Liefhebbers gedragen zich niet zoals geliefden zeggen dat ze dat zullen doen
Je kunt nooit rekenen op de momenten dat je stilstaat
Het is een moeilijke les om te leren
Maar het is nog een ster die je moet verdienen
En het komt allemaal neer op hetzelfde spel
Komt die ene speciale persoon ooit nog langs?
Sara is nu weg, ze heeft net haar koffers gepakt en is vertrokken
Sara is nu weg, je kunt maar beter naar je hart kijken
Kijk hoeveel het kost
Met rondjes lopen kom je niet ver
En te veel vragen vertellen je niet waar je bent
Het is nooit gemakkelijk om erachter te komen waarom en hoe
Niets is zo eenvoudig;
er is nu geen weg meer terug
En je verspilt alleen maar meer tijd
Je zoekt antwoorden die je nooit zult vinden
En ik weet dat het moeilijk te geloven is
Je kijkt hier met een zucht van verlichting op terug
Sara is nu weg, ze heeft net haar koffers gepakt en is vertrokken
Sara is nu weg, je kunt maar beter naar je hart kijken
Kijk hoeveel het kost
Sla een andere pagina om, bekijk de zaken op een andere manier
Niets zal ooit meer hetzelfde zijn
Je kunt opnieuw beginnen, het pakket ophalen en dealen
Op de maan schieten is de enige manier om te spelen
Sara is nu weg, ze heeft net haar koffers gepakt en is vertrokken
Sara is nu weg, je kunt maar beter naar je hart kijken
Kijk hoeveel het kost
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt