Leaning - Judie Tzuke
Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaning , artiest - Judie Tzuke met vertaling
Tekst van het liedje " Leaning "
Originele tekst met vertaling
Leaning
Judie Tzuke
Оригинальный текст
There’s no easy way to say this
Nothing’s ever clear as glass
And though I’m trying to understand it
I can’t stop the urge to ask
And though I know that you need me
And I don’t want that to change
How come everyone has got a rock
And I’m caught in this hard place
He leans on her
She leans on you
You lean on me
If I fall down, we all fall down
In this pack of cards I’m playing
Patience plays a biggest part
And it’s my dreams that I am gambling
Throwing in the queen of hearts
But it’s all I can offer
So I hope that is enough
One day you might notice me
And see I’m made of softer stuff
He leans on her
She leans on you
You lean on me
If I fall down, we all fall down
Ring-a-ring o' roses
Think you got it all
A pocket full of posies
Somebody has to fall
Ring-a-ring o' roses
It’s all the silly game
And though I’m gonna get hurt
I’ll play it just the same
He leans on her
She leans on you
You lean on me
If I fall down, we all fall down
Перевод песни
Er is geen gemakkelijke manier om dit te zeggen
Niets is ooit zo helder als glas
En hoewel ik het probeer te begrijpen
Ik kan de drang om te vragen niet stoppen
En hoewel ik weet dat je me nodig hebt
En ik wil niet dat dat verandert
Hoe komt het dat iedereen een steen heeft?
En ik zit gevangen op deze moeilijke plek
Hij leunt op haar
Ze leunt op je
Je leunt op mij
Als ik val, vallen we allemaal
In dit pakje kaarten speel ik
Geduld speelt de grootste rol
En het zijn mijn dromen dat ik gok
De hartenkoningin erin gooien
Maar het is alles wat ik kan bieden
Dus ik hoop dat dat genoeg is
Op een dag zul je me misschien opmerken
En kijk, ik ben gemaakt van zachter spul
Hij leunt op haar
Ze leunt op je
Je leunt op mij
Als ik val, vallen we allemaal
Ring-a-ring o' roses
Denk dat je alles hebt
Een zak vol posies
Er moet iemand vallen
Ring-a-ring o' roses
Het is allemaal het gekke spel
En hoewel ik gekwetst ga worden
Ik speel het gewoon hetzelfde
Hij leunt op haar
Ze leunt op je
Je leunt op mij
Als ik val, vallen we allemaal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt