Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Control , artiest - Judie Tzuke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judie Tzuke
I keep my hand on the things I love the most
I let them grow but I hold them very close
I won’t pretend that I don’t expect the best
But I’ll survive if they give me any less
I’ll go inside myself
I’ll stay inside myself
Then I’ll keep control
And I’ll think what I like when I like
Oh I’ll keep control
You won’t know how I feel when I close shuttered windows on the world
When you go, as sometimes I think you will
I’ll close the door on the hurt that I will feel
I won’t pretend that I don’t hope for more
But I won’t cry 'cause I never did before
I’ll just go inside myself
I’ll stay inside myself
Then I’ll keep control
And I’ll think what I like when I like
Oh I’ll keep control
You won’t know how I feel when I close shuttered windows on the world
The tears I swallow flood my heart
They make rivers that run ragged down into the dark corners of my soul
The walls around me are so thin
That keep you outside and me in
Just talk to me like a friend
Or I’ll go inside myself
I’ll stay inside myself
Then I’ll keep control
And I’ll think what I like when I like
Oh I’ll keep control
You won’t know how I feel when I close shuttered windows on the world
Ik houd mijn hand op de dingen waar ik het meest van hou
Ik laat ze groeien, maar ik houd ze heel dichtbij
Ik zal niet doen alsof ik niet het beste verwacht
Maar ik overleef het als ze me minder geven
Ik ga naar binnen
Ik blijf binnen mezelf
Dan houd ik de controle
En ik zal denken wat ik leuk vind als ik dat leuk vind
Oh ik zal de controle houden
Je zult niet weten hoe ik me voel als ik de luiken van de wereld sluit
Als je gaat, zoals ik soms denk dat je gaat
Ik zal de deur sluiten voor de pijn die ik zal voelen
Ik zal niet doen alsof ik niet op meer hoop
Maar ik zal niet huilen omdat ik dat nog nooit eerder deed
Ik ga gewoon naar binnen
Ik blijf binnen mezelf
Dan houd ik de controle
En ik zal denken wat ik leuk vind als ik dat leuk vind
Oh ik zal de controle houden
Je zult niet weten hoe ik me voel als ik de luiken van de wereld sluit
De tranen die ik slik overspoelen mijn hart
Ze maken rivieren die rafelig naar beneden stromen in de donkere hoeken van mijn ziel
De muren om me heen zijn zo dun
Dat houdt jou buiten en mij binnen
Praat gewoon met me als een vriend
Of ik ga naar binnen
Ik blijf binnen mezelf
Dan houd ik de controle
En ik zal denken wat ik leuk vind als ik dat leuk vind
Oh ik zal de controle houden
Je zult niet weten hoe ik me voel als ik de luiken van de wereld sluit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt