
Hieronder staat de songtekst van het nummer How Do I Feel , artiest - Judie Tzuke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judie Tzuke
I know where the sun shines, it shines wherever you are
I know where night stays, it stays across my eyes
I know what life is, life is what you breathe in me
I know what death is, death is loving you this way
I know where Heaven is, Heaven is in your eyes
I know where Hell is, Hell is when you’ve gone away
How do I feel when you’re gone?
The days and nights go on and on
How do I feel when you’re here?
The days and nights just disappear
I know where the sun shines, it shines wherever you are
I know where night stays, it stays across my eyes
I know what life is, life is what you breathe in me
I know what death is, death is loving you this way
How do I feel when you’re gone?
The days and nights go on and on
How do I feel when you’re here?
The days and nights just disappear
How do I feel when you’re gone?
(How do I feel, How do I feel)
The days and nights go on and on
How do I feel when you’re here?
(How do I feel, How do I feel)
The days and nights just disappear
Ik weet waar de zon schijnt, hij schijnt waar je ook bent
Ik weet waar de nacht blijft, het blijft voor mijn ogen
Ik weet wat het leven is, het leven is wat je in me ademt
Ik weet wat de dood is, de dood is op deze manier van je houden
Ik weet waar de hemel is, de hemel is in jouw ogen
Ik weet waar de hel is, de hel is als je weg bent gegaan
Hoe voel ik me als je weg bent?
De dagen en nachten gaan maar door
Hoe voel ik me als je hier bent?
De dagen en nachten verdwijnen gewoon
Ik weet waar de zon schijnt, hij schijnt waar je ook bent
Ik weet waar de nacht blijft, het blijft voor mijn ogen
Ik weet wat het leven is, het leven is wat je in me ademt
Ik weet wat de dood is, de dood is op deze manier van je houden
Hoe voel ik me als je weg bent?
De dagen en nachten gaan maar door
Hoe voel ik me als je hier bent?
De dagen en nachten verdwijnen gewoon
Hoe voel ik me als je weg bent?
(Hoe voel ik me, hoe voel ik me)
De dagen en nachten gaan maar door
Hoe voel ik me als je hier bent?
(Hoe voel ik me, hoe voel ik me)
De dagen en nachten verdwijnen gewoon
Morcheeba, Judy Tzuke, Judie Tzuke • 2008
Judie Tzuke • 1979
Judie Tzuke • 2013
Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham • 2021
Judie Tzuke • 1979
Judie Tzuke • 1979
Judie Tzuke • 1979
Judie Tzuke • 1979
Judie Tzuke • 2021
Judie Tzuke • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt