
Hieronder staat de songtekst van het nummer Autophagia , artiest - Judicator met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judicator
«So it’s clear brother, looking back I have regrets
And though I know I hurt you
Cast aside your mother and left you
Understand the pain that scarred my mind
And twisted my heart
Please forgive my actions
Please allow me to die with dignity»
Wishing silent just to cry and curl up on the floor
Looking down at him, pale and sunken eyes
Bony fingers and rib cage
Rage, rage in my heart, dying to kill
Pull all the flesh from the bone
Sinew from bone, stabbing to death
All that’s repressed and
Rage, rage in my heart, dying to die
Easy as one finger’s pull
Pull the trigger, end it all now
Nothing is worthwhile
Day by day I see him fade
Day by day I want to follow him
Fading time, his mind is dulling
Like a blunted spear once proud
Kill the pain, benumb him
Dull his senses, just let him fade away
Sleep away to stop the pain
Pretty soon he’ll fall asleep for good
Death is closer yet, no one knows when
Helplessly I go on
No one cares for you, no one dares love you
Leave your mind to itself
Rage, rage in my heart, dying to kill
Pull all the flesh from the bone
Sinew from bone, stabbing to death
All that’s repressed and
Rage, rage in my heart, dying to die
Easy as one finger’s pull
Pull the trigger, end it all now
Nothing is worthwhile
Set me free from my myself
I cannot take anymore
Solo: Tony
Solo: Tyler
Rage, rage in my heart, dying to kill
Pulling off ears and your lips
Knife between ribs, slowing heartbeat
All that’s repressed and
Rage, rage in my heart, dying to die
Easy as one leap of faith
Come from nothing, end as nothing
Nothing is worthwile
«Dus het is duidelijk broer, terugkijkend heb ik spijt
En hoewel ik weet dat ik je pijn doe
Werp je moeder opzij en verliet je
Begrijp de pijn die littekens in mijn hoofd heeft achtergelaten
En mijn hart verdraaid
Vergeef me alstublieft mijn daden
Sta me toe om waardig te sterven»
Ik wens stilte om alleen maar te huilen en op de grond te kruipen
Op hem neerkijkend, bleke en ingevallen ogen
Benige vingers en ribbenkast
Woede, woede in mijn hart, sterven om te doden
Trek al het vlees van het bot
Pezen van bot, stekend tot de dood
Alles wat onderdrukt is en
Woede, woede in mijn hart, stervend om te sterven
Gemakkelijk als één vingerbeweging
Haal de trekker over, beëindig het nu allemaal
Niets is de moeite waard
Dag na dag zie ik hem vervagen
Dag na dag wil ik hem volgen
De tijd vervaagt, zijn geest wordt afgestompt
Als een botte speer ooit trots
Dood de pijn, verdoof hem
Saai zijn zintuigen, laat hem gewoon vervagen
Slaap weg om de pijn te stoppen
Straks valt hij voorgoed in slaap
De dood is nog dichterbij, niemand weet wanneer
Hulpeloos ga ik door
Niemand geeft om je, niemand durft van je te houden
Laat je gedachten aan zichzelf over
Woede, woede in mijn hart, sterven om te doden
Trek al het vlees van het bot
Pezen van bot, stekend tot de dood
Alles wat onderdrukt is en
Woede, woede in mijn hart, stervend om te sterven
Gemakkelijk als één vingerbeweging
Haal de trekker over, beëindig het nu allemaal
Niets is de moeite waard
Bevrijd me van mezelf
Ik kan het niet meer aan
Solo: Tony
Solo: Tyler
Woede, woede in mijn hart, sterven om te doden
Oren en je lippen eraf trekken
Mes tussen ribben, trage hartslag
Alles wat onderdrukt is en
Woede, woede in mijn hart, stervend om te sterven
Makkelijk als een sprong in het diepe
Kom uit het niets, eindig als niets
Niets is de moeite waard
Judicator • 2020
Judicator • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt